结婚仪式的俄文

• бракосочетание

• "结婚仪式和承认婚姻有效公约" 俄文翻译 :    конвенция о заключении и признании действительности браков
• "仪式" 俄文翻译 :    [yíshì] церемония; ритуал; обряд
• "结婚" 俄文翻译 :    [jiéhūn] вступить в брак; сочетаться браком; жениться; выйти замуж
• "仪式 (电影)" 俄文翻译 :    Церемония (фильм, 1995)
• "仪式的" 俄文翻译 :    ритуа́льныйобря́довый
• "茶仪式" 俄文翻译 :    тя-но юча́йная церемо́ниясадо́
• "假结婚" 俄文翻译 :    фикти́вный брак
• "结婚了" 俄文翻译 :    женатыйзамужняязамужемженат
• "结婚率" 俄文翻译 :    коэффициент брачности
• "结婚的" 俄文翻译 :    свадебный
• "结婚证" 俄文翻译 :    свиде́тельство о бра́кесвиде́тельство о заключе́нии бра́ка
• "仪式魔法" 俄文翻译 :    Церемониальная магия
• "升旗仪式" 俄文翻译 :    церемония поднятия флага
• "宗教仪式" 俄文翻译 :    Религиозные ритуалы
• "庆祝仪式" 俄文翻译 :    торжество
• "成年仪式" 俄文翻译 :    обря́д посвяще́ния
• "授勋仪式" 俄文翻译 :    построение для торжественного вручения наград
• "无仪式的" 俄文翻译 :    неофициальный
• "沐浴仪式" 俄文翻译 :    омовение
• "礼拜仪式" 俄文翻译 :    литурги́ябогослуже́ние
• "祭祀仪式" 俄文翻译 :    культ
• "销毁仪式" 俄文翻译 :    формальное крушение
• "颁奖仪式" 俄文翻译 :    церемония награждения
• "你何时结婚？" 俄文翻译 :    Когда свадьба?
• "结婚习俗" 俄文翻译 :    Национальные свадебные обряды
• "结婚到头胎的间隔" 俄文翻译 :    интервал между вступлением в брак и первыми родами

• 只有注册婚姻司仪可以主持结婚仪式。
  Только официально уполномоченный регистратор может оформлять брак.
• §1婚姻属于民事活动，结婚仪式免费。
  Пункт 1. Брак является гражданским, а брачная церемония бесплатной.
• 订婚和结婚仪式没有法律效力。
  Обручение и брачная церемония юридической силы не имеют.
• 申请得到批准[后後]，可举行结婚仪式。
  После удовлетворения ходатайства может быть выполнена юридическая процедура заключения брака.
• 结婚仪式往往在其原籍国举行。
  В таких случаях церемония вступления в брак нередко организуется в стране происхождения.
• 结婚仪式免费举办，以此鼓励情侣结婚。
  Церемония бракосочетания проводится бесплатно, что является одним из факторов, способствующих созданию семьи и побуждающих к этому шагу.
• 《婚姻法》对澳大利亚结婚仪式的举行作了详细规定。
  В Законе о браке подробно оговариваются процедуры, связанные с заключением брака в Австралии.
• 婚生根据婴儿出生前父母结婚仪式的登录用文件加以证明。
  Рождение ребенка в браке документируется на основании записи о заключении брака его родителями до появления ребенка на свет.
• 只有当然或经正式任命的婚姻官员才能为公证结婚举行结婚仪式。
  Совершать церемонию гражданского бракосочетания могут только соответствующие должностные лица или специально назначенные сотрудники бюро бракосочетаний.

• 结婚仪式的泰文
• 结婚仪式的英语：bridal
• 结婚仪式的法语：noce mariage
• 结婚仪式的阿拉伯语：حفل زفاف; حفْل زواج; زَفَاف; زَواج; عُرْس; فرح;
• 结婚仪式的印尼文：nikah; pernikahan; pesta nikah;