保证的的俄文

• гарантийный

• "保证的价格报价" 俄文翻译 :    гарантированная цена предложения
• "没有保证的飞行器" 俄文翻译 :    небезопасный
• "关于国际保证的宣言" 俄文翻译 :    декларация о международных гарантиях
• "保证" 俄文翻译 :    [bǎozhèng] гарантировать; ручаться; обязываться; гарантия; залог; обязательство 提出保证 [tíchū bǎozhèng] — предоставлять гарантии; давать обязательство
• "公证的" 俄文翻译 :    нотариальный
• "作证的人" 俄文翻译 :    свидетель
• "保证书" 俄文翻译 :    pinyin:bǎozhengshū1) гарантийное письмо2) фин. реверс
• "保证人" 俄文翻译 :    [bǎozhèngrén] поручитель; гарант
• "保证国" 俄文翻译 :    державы-гаранты
• "保证股" 俄文翻译 :    pinyin:bǎozhenggǔгарантийный пакет акций
• "保证说" 俄文翻译 :    заверять
• "保证金" 俄文翻译 :    pinyin:bǎozhengjīnденежный залог, денежное обеспечение; гарантийный фонд
• "经认证的单据" 俄文翻译 :    заверенный оправдательный документ
• "保证业务" 俄文翻译 :    задание по подтверждению достоверности информации
• "保证保险" 俄文翻译 :    Поручительство
• "保证条约" 俄文翻译 :    договор о гарантиях
• "保证金交易" 俄文翻译 :    Маржинальная торговля
• "保证金偿还" 俄文翻译 :    возмещение сборов
• "保释保证书" 俄文翻译 :    поручительствозалогосвобождение под залог
• "可信性保证" 俄文翻译 :    гарантия
• "司法保证" 俄文翻译 :    судебные гарантии
• "合理保证" 俄文翻译 :    разумная гарантия
• "品质保证" 俄文翻译 :    Обеспечение качества
• "外交保证" 俄文翻译 :    дипломатические гарантии
• "保证最高价格" 俄文翻译 :    гарантированная максимальная цена

• 这一点单凭这个过滤器是无法保证的。
  В этом случае такой способ замены фильтров недопустим.
• 这是一项关于消极安全保证的声明。
  Речь идет о заявлении по негативным гарантиям безопасности.
• 卢森堡并不是凭空作出这种保证的。
  Люксембург не дает подобных обещаний на пустом месте.
• B 仅包括政府或政府保证的债务。
  b Только государственные или гарантированные государством долговые обязательства.
• C 仅包括政府或政府保证的债务。
  c Только государственные или гарантированные государством долговые обязательства.
• 它们还对使用保证的做法表示关切。
  Они также выражали свою обеспокоенность по поводу применения заверений.
• 法律面前男女平等是宪法保证的。
  Равенство мужчин и женщин перед законом гарантировано Конституцией.
• 履行我们的保证的必要安排将很快完成。
  США в ответ на призыв об экстренной помощи.
• 提供这种安全保证的形式是什么。
  в каком формате были бы предоставлены такие гарантии безопасности.
• 因此，对于保证的要求依然存在。
  И требование насчет гарантий остается в силе.

• 保证的的英语：assuring