品质保证的俄文

• Обеспечение качества

• "品质" 俄文翻译 :    [pǐnzhì] 1) (моральные) качества 2) качество (напр., товара)
• "保证" 俄文翻译 :    [bǎozhèng] гарантировать; ручаться; обязываться; гарантия; залог; обязательство 提出保证 [tíchū bǎozhèng] — предоставлять гарантии; давать обязательство
• "品质、水准" 俄文翻译 :    качество
• "品质因子" 俄文翻译 :    Добротность
• "品质管制" 俄文翻译 :    Контроль качества
• "品质管理" 俄文翻译 :    Управление качеством
• "品质系统" 俄文翻译 :    Система менеджмента качества
• "高尚品质" 俄文翻译 :    доблесть
• "保证书" 俄文翻译 :    pinyin:bǎozhengshū1) гарантийное письмо2) фин. реверс
• "保证人" 俄文翻译 :    [bǎozhèngrén] поручитель; гарант
• "保证国" 俄文翻译 :    державы-гаранты
• "保证的" 俄文翻译 :    гарантийный
• "保证股" 俄文翻译 :    pinyin:bǎozhenggǔгарантийный пакет акций
• "保证说" 俄文翻译 :    заверять
• "保证金" 俄文翻译 :    pinyin:bǎozhengjīnденежный залог, денежное обеспечение; гарантийный фонд
• "全面品质管理" 俄文翻译 :    Всеобщее управление качеством
• "工作生活品质" 俄文翻译 :    Качество трудовой жизни
• "美术品质顾问" 俄文翻译 :    советник по художественному оформлению и качеству
• "保证业务" 俄文翻译 :    задание по подтверждению достоверности информации
• "保证保险" 俄文翻译 :    Поручительство
• "保证条约" 俄文翻译 :    договор о гарантиях
• "保证金交易" 俄文翻译 :    Маржинальная торговля
• "保证金偿还" 俄文翻译 :    возмещение сборов
• "保释保证书" 俄文翻译 :    поручительствозалогосвобождение под залог
• "品貌" 俄文翻译 :    pinyin:pǐnmào1) наружность, облик2) душевные качества и внешность; характер и наружность
• "品词" 俄文翻译 :    pinyin:pǐncíуст., грамм. часть речи

• 此外，民营承包商将提供工作品质保证和进行核实，此乃是这种情况下的标准做法。
  Кроме того, гражданские подрядчики будут обеспечивать гарантии качества и контроль, что является обычной практикой в таких ситуациях.
• 此外，民营承包商将提供工作品质保证和进行核实，此乃是这种情况下的标准做法。
  Такие подрядчики будут находиться в ведении Центра МООНЭЭ по координации деятельности, связанной с разминированием, а их работа будет финансироваться из Целевого фонда Организации Объединенных Наций для поддержки делимитации и демаркации границы.
• 合同中其余440万美元的总额仍分配给公务和工作分析、系统环境设定以及作业、管理和品质保证。
  Оставшаяся по контракту сумма в 4,4 млн. долл. США по-прежнему выделялась на проведение функционального и рабочего анализа, создание и обслуживание операционной среды, управление проектом и обеспечение качества.
• 项目的组成部分包括：品质保证制度、数字影像管理系统、改进柜台服务、远程和内部取用以及外包给私营部门。
  Компоненты этого проекта включают систему обеспечения качества, цифровую систему получения оптических изображений, усовершенствованную службу счетчиков, дистанционный и внутренний доступ и передачу заказов частному сектору.
• 在国家一级，参与者将着重于更广泛深入地执行各项原则，以品质保证机制来确保承诺转化为具体行动。
  На уровне стран участники будут сосредоточивать внимание на расширении и углублении работы по обеспечению функционирования принципов и механизмов гарантии качества для обеспечения того, чтобы принятые обязательства были претворены в конкретные дела.
• 这点主要是通过减少工作流程分析、项目管理和品质保证的拨款来实现,并减少了第3、4、5版的工作范围。
  Это осуществлялось главным образом через сокращение ассигнований на анализ рабочих процедур, управление проектом и обеспечение качества, а также масштабов работ, проводимых в рамках третьей, четвертой и пятой очередей.
• 由于健全的计量做法是品质保证、测试和验证的基础,欧洲经委会将为转型经济国家高级计量人员制定培训方案。
  Поскольку правильная практика метрологической деятельности лежит в основе контроля качества, проведения испытаний и аттестации, ЕЭК разработает свою программу профессиональной подготовки, рассчитанную на старших метрологов из стран с переходной экономикой.

• 品质保证的泰文
• 品质保证的英语：assurance, quality (qa)
• 品质保证的法语：Assurance qualité
• 品质保证的韩语：품질 보증
• 品质保证的阿拉伯语：ضمان الجودة;