保证书的俄文

• pinyin:bǎozhengshū
  1) гарантийное письмо
  2) фин. реверс

• "保释保证书" 俄文翻译 :    поручительствозалогосвобождение под залог
• "性能保证书" 俄文翻译 :    аварийная гарантия
• "赔偿保证书" 俄文翻译 :    документ о возмещении убытков
• "质量保证证书" 俄文翻译 :    акт о завершении работгарантийный сертификат качества
• "证书" 俄文翻译 :    [zhèngshū] см. 证明书 结婚证书 [jiéhūn zhèngshū] — свидетельство о браке
• "保证" 俄文翻译 :    [bǎozhèng] гарантировать; ручаться; обязываться; гарантия; залог; обязательство 提出保证 [tíchū bǎozhèng] — предоставлять гарантии; давать обязательство
• "公证书" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzhèngshūнотариальный акт (документ)
• "根证书" 俄文翻译 :    корневой сертификат
• "保证人" 俄文翻译 :    [bǎozhèngrén] поручитель; гарант
• "保证国" 俄文翻译 :    державы-гаранты
• "保证的" 俄文翻译 :    гарантийный
• "保证股" 俄文翻译 :    pinyin:bǎozhenggǔгарантийный пакет акций
• "保证说" 俄文翻译 :    заверять
• "保证金" 俄文翻译 :    pinyin:bǎozhengjīnденежный залог, денежное обеспечение; гарантийный фонд
• "代表证书" 俄文翻译 :    верительные грамоты
• "健康证书" 俄文翻译 :    сертификаты работоспособности
• "全权证书" 俄文翻译 :    полные правомочияверительные грамотыобщие полномочияполные полномочия
• "公民证书" 俄文翻译 :    "удостоверениедомовница
• "办理证书" 俄文翻译 :    документация
• "原产地证书" 俄文翻译 :    "сертификат
• "合格的证书" 俄文翻译 :    проверенный сертификат
• "土地证书" 俄文翻译 :    pinyin:tǔdìzhèngshūюр. удостоверение (акт) на право владения землёй
• "存款证书" 俄文翻译 :    Банковский вклад
• "学位证书" 俄文翻译 :    аттестатудостоверениеудостоверенияграмотадиплом
• "保证业务" 俄文翻译 :    задание по подтверждению достоверности информации
• "保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器的有效国际安排特设工作组" 俄文翻译 :    "специальная рабочая группа по эффективным международным соглашениям

• 第二银行转而向雇主提供同样的保证书。
  В свою очередь второй банк выдает идентичную облигацию заказчику.
• 第二银行转而向雇主发出同样的保证书。
  В свою очередь второй банк выдает идентичную облигацию заказчику.
• 各成员普遍支持保密保证书的案文。
  Члены Комиссии в целом поддержали текст письменного обязательства о соблюдении конфиденциальности.
• Sirhan曾签署了保证书，答应不伤害她。
  Сирхан подписал обязательство не причинять ей вреда.
• 商标和保证书帮助供应商致力于安全的产品。
  Сохранению приверженности производству безопасной продукции способствуют торговые марки и гарантийные обязательства.
• 这样做时可能需要提供定金或保证书形式的担保。
  Может потребоваться предоставление обеспечения в виде депозита или таможенного обязательства.
• 项目厅因该公司未出具履约保证书而取消授标。
  ЮНОПС отменило присуждение контракта этой компании из-за непредоставления ею гарантии исполнения контракта.
• 一个常见和明显的例子是凭要求付款的保证书。
  Удобным и весьма показательным примером в этой связи являются облигации по требованию.
• “9. 誓言和保证书。
  Заверенные под присягой заявления и аффидевиты.
• 提供担保往往作为保释或者保证书的一个条件。
  Обязательное представление поручительства зачастую является одним из условий освобождения под залог или подписку.

• 保证书的泰文
• 保证书的英语：affidavit
• 保证书的法语：acte d'engagement certificat de garantie
• 保证书的日语：保証書. 写保证书／保証書を書く（提出する）.
• 保证书的韩语：[명사] 보증서. →[保状]
• 保证书的阿拉伯语：تعهد رسمي; ضمان; ضمانة; كفالة;
• 保证书的印尼文：garansi; jaminan;
• 保证书什么意思：bǎozhèngshū 为了保证做到某件事情而写成的书面材料。