祸福无门唯人自召的英文

• there is no highroad to happiness or misfortune

• "祸福无门"英文翻译    Misery and happiness have no ...
• "唯"英文翻译    yea
• "人"英文翻译    human being; man; person; pe ...
• "自"英文翻译    self; oneself; one's own
• "召"英文翻译    call up; convene; convoke; s ...
• "祸福无门" 英文翻译 :    misery and happiness have no door -- if either comes, one brings it upon oneself.; god's even-handed justice; happiness and woe are two things to which there is no open door.: 祸福无门, 唯人自召[招]。 there is no highroad to happiness or misfortune; every man brings them on himself.; fortunes or misfortunes are all created by man himself
• "唯人" 英文翻译 :    tadaudo
• "无门" 英文翻译 :    burglar; diyu wu men
• "祸福, 甘苦" 英文翻译 :    weal and woe
• "无门的" 英文翻译 :    doorless; gate less; gateless; ungated
• "无门关" 英文翻译 :    gateless barrier
• "基督唯人说" 英文翻译 :    psilanthropism
• "福无双至" 英文翻译 :    felicity never turns out in pairs.; blessings do not come hand in hand.; blessings never come in pairs.; blessings never occur double.; good fortune does not come in pairs.; lightning never strikes twice in the same place.; the same person does not have the same luck twice
• "后福无穷" 英文翻译 :    your future happiness is unlimited
• "罪福无主" 英文翻译 :    sinfulness and blessedness have no lord or governor i.e. we induce them ourselves
• "旦夕祸福" 英文翻译 :    unexpected good or bad fortune; fortune is fickle.; sudden changes of fortune 人有旦夕祸福, 月有阴晴圆缺。 men are subject to sudden changes of fortune as the moon is subject to the changes of being full and crescent, cloudy and clear
• "祸福淳淳" 英文翻译 :    misfortune and happiness alternate
• "祸福共之" 英文翻译 :    be independent of good or evil fortune
• "祸福难卜" 英文翻译 :    misfortunes can't be foretold
• "祸福荣枯" 英文翻译 :    the shifts and changes of life
• "祸福同当" 英文翻译 :    throw in one's lot with sb.; share weal and woe
• "祸福与共" 英文翻译 :    share thick and thin [weal and woe] with ...; go through thick and thin together
• "人生祸福" 英文翻译 :    the haps and mishaps of life
• "报国无门" 英文翻译 :    have no opportunity for serving the motherland
• "地狱无门" 英文翻译 :    hell has no gates; we're going to eat you