祸国殃民的英文

• wreck the country and bring ruin to the people [ruin the people]; be a bane to the country and the people; bring calamity [disaster; misfortune] to the country and (the) people; bring misfortune to the whole nation; bring untold suffering and damage to the state and the people; cause great harm to the country and bring calamity to the people; cause serious [grave] harm to the state and the people; compromise the state and bring misfortune upon the people; damage the country and bring calamity to the people; do (great) harm to the country and the people; harm [injure] the country and bring calamities on [to] the people; harm the country and the people; play havoc with the nation and the people; ruin a country and bring sorrow to its people
  短语和例子
  极左路线是一条祸国殃民的路线,亡党亡国的路线。 the ultra-leftist line was a line that would have wrecked a country, ruined the people, and led to the destruction of the party and national subjugation

• "病国殃民" 英文翻译 :    injure both the state and the people
• "害国殃民" 英文翻译 :    harm the nation and the country; a scourge of the country [nation] and the people; bring disaster [calamity] to the country and people; play havoc with the nation and the people; wreck the country and ruin the people
• "误国殃民" 英文翻译 :    harm the country and bring calamities on the people; obstruct national affairs and bring woe to the masses
• "祸国病民" 英文翻译 :    bring calamity to the country and the people blamereproach
• "溺职殃民" 英文翻译 :    fail to discharge one's duties and cause hardship to the people
• "祸害" 英文翻译 :    1.(祸事) disaster; curse; scourge2.(引起灾难的人或事物) scourge; curse; bane 兔子在这一带农村是一种祸害。 the rabbits are a curse in this part of the country.3.(损害) bring disaster to; damage; destroy; wreck; ruin
• "祸害遗千年" 英文翻译 :    a bad workman always blames his tools
• "祸根" 英文翻译 :    bane; curse; the cause of ruin; the root of the trouble; seeds of misfortune; source of disaster 铲除祸根 uproot the evil; 种下祸根 sow the seeds of misfortune; 贪婪是损毁幸福的祸根。 avarice is a bane to happiness. 他的财富成了祸根。 his wealth proved a curse to him
• "祸患" 英文翻译 :    disaster; calamity
• "祸福与共" 英文翻译 :    share thick and thin [weal and woe] with ...; go through thick and thin together
• "祸患无穷" 英文翻译 :    with consequences of maximum seriousness; constant cause of trouble; incessant calamities
• "祸福无门唯人自召" 英文翻译 :    there is no highroad to happiness or misfortune
• "祸江" 英文翻译 :    the scourge
• "祸福无门" 英文翻译 :    misery and happiness have no door -- if either comes, one brings it upon oneself.; god's even-handed justice; happiness and woe are two things to which there is no open door.: 祸福无门, 唯人自召[招]。 there is no highroad to happiness or misfortune; every man brings them on himself.; fortunes or misfortunes are all created by man himself

• The ultra-leftist line was a line that would have wrecked a country , ruined the people , and led to the destruction of the party and national subjugation .
  极左路线是一条祸国殃民的路线，亡党亡国的路线。
• You will admit that if you did not look after your property yourself , and only asked for peace and quiet , the crueller your bailiff were , the more readily you would attain your object , he said , turning to nikolay . well , but what is the drift of all this
  而只有那些丧尽天良寡廉鲜耻的人，如马格尼茨基阿拉克切耶夫之流，尽干伤天害理的事，乱砍乱杀，祸国殃民，才能使他得到清静如果你不亲自来抓经济，只贪图安宁，那么你的管家越厉害，你的目的就更容易达到，你同意吗？ ”

• 祸国殃民的泰文
• 祸国殃民的法语：apporter des calamités à la nation et au peuple;conduire le peuple et le pays au désastre;être le fléau de la nation
• 祸国殃民的日语：〈成〉国家と人民に災いをもたらす.
• 祸国殃民的韩语：【성어】 국가와 백성에게 재앙을 가져오다.
• 祸国殃民的俄语：[huòguó yāngmín] причинить зло (своей) стране и народу; ввергнуть страну и народ в пучину бедствий
• 祸国殃民什么意思：huò guó yāng mín 【解释】使国家受害，百姓遭殃。 【示例】如去岁兖州之变，西报指斥疆臣，谓其～，肉不足以啖狗彘。（章炳麟《正学报缘起·例言》） 【拼音码】hgym 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】bring calamity to the country and the people