误国殃民的英文

• harm the country and bring calamities on the people; obstruct national affairs and bring woe to the masses

• "殃"英文翻译    calamity; disaster; misfortu ...
• "民"英文翻译    the people
• "病国殃民" 英文翻译 :    injure both the state and the people
• "害国殃民" 英文翻译 :    harm the nation and the country; a scourge of the country [nation] and the people; bring disaster [calamity] to the country and people; play havoc with the nation and the people; wreck the country and ruin the people
• "祸国殃民" 英文翻译 :    wreck the country and bring ruin to the people [ruin the people]; be a bane to the country and the people; bring calamity [disaster; misfortune] to the country and (the) people; bring misfortune to the whole nation; bring untold suffering and damage to the state and the people; cause great harm to the country and bring calamity to the people; cause serious [grave] harm to the state and the people; compromise the state and bring misfortune upon the people; damage the country and bring calamity to the people; do (great) harm to the country and the people; harm [injure] the country and bring calamities on [to] the people; harm the country and the people; play havoc with the nation and the people; ruin a country and bring sorrow to its people 极左路线是一条祸国殃民的路线,亡党亡国的路线。 the ultra-leftist line was a line that would have wrecked a country, ruined the people, and led to the destruction of the party and national subjugation
• "空谈误国" 英文翻译 :    empty talks jeopardize national interests
• "清谈误国" 英文翻译 :    the country has suffered enough from too much empty talk.; empty talk will bring harm to the country.; pure theories and talks without action will get the nation into trouble
• "溺职殃民" 英文翻译 :    fail to discharge one's duties and cause hardship to the people
• "误合闸" 英文翻译 :    false switching
• "误估" 英文翻译 :    misesteem
• "误会" 英文翻译 :    1.(误解对方的意思) misunderstand; mistake; misapprehend; misconstrue 你误会他了。 you are mistaken about him. 别误会我的意思! now no mistake.2.(对对方的意思误解) misunderstanding; misapprehension 引起误会give rise to misunderstanding; 消除误会 dispel [remove] misunderstanding; 不会误会的 beyond misapprehension; 我不希望有任何误会。 i don't want any misunderstanding
• "误工记录" 英文翻译 :    record of labor-hours lost
• "误会大了" 英文翻译 :    missundaztood
• "误工" 英文翻译 :    1.(耽误了工作) delay one's work2.(耽误时间) loss of working time
• "误会的" 英文翻译 :    misapprehensive
• "误告" 英文翻译 :    mistaken accusation
• "误会而打架" 英文翻译 :    scrap
• "误付" 英文翻译 :    payment by mistake of fact

• 误国殃民什么意思：给国家人民带来祸害。