福无双至的英文

• felicity never turns out in pairs.; blessings do not come hand in hand.; blessings never come in pairs.; blessings never occur double.; good fortune does not come in pairs.; lightning never strikes twice in the same place.; the same person does not have the same luck twice

• "福无双至,祸不单行" 英文翻译 :    Joy comes never more than once but sorrows never come singly.Blessings do not come in pairs and calamities never come singly.Blessings never come in pairs and troubles never come singly.Good fortune does not come in pairs,and disasters do not come along.Luck comes but once,but trouble comes in droves.
• "福无双至祸不单行" 英文翻译 :    good fortune does not come in pairs and disasters do not come along
• "（意译）福无双降，祸不单行" 英文翻译 :    i lost two teeth, my contract, and the game
• "无双" 英文翻译 :    unparalleled; unrivaled; matchless; peerless 举世无双 absolutely unrivaled; 盖世无双 unparalleled anywhere in the world
• "双至强主板" 英文翻译 :    pc-dl
• "后福无穷" 英文翻译 :    your future happiness is unlimited
• "祸福无门" 英文翻译 :    misery and happiness have no door -- if either comes, one brings it upon oneself.; god's even-handed justice; happiness and woe are two things to which there is no open door.: 祸福无门, 唯人自召[招]。 there is no highroad to happiness or misfortune; every man brings them on himself.; fortunes or misfortunes are all created by man himself
• "罪福无主" 英文翻译 :    sinfulness and blessedness have no lord or governor i.e. we induce them ourselves
• "赌双至尊 经济版" 英文翻译 :    money and fame
• "gundam无双" 英文翻译 :    dynasty warriors: gundam
• "敌无双" 英文翻译 :    defcon
• "姬无双" 英文翻译 :    eif
• "陆无双" 英文翻译 :    lu wushuang
• "容无双" 英文翻译 :    wushuang
• "无双orochi" 英文翻译 :    warriors orochi
• "无双啊" 英文翻译 :    culture secretary unique concern : ah how physical kind
• "无双的" 英文翻译 :    incomparable; nonpareil; peerless; unequalled; unique; unparalleled
• "无双地" 英文翻译 :    matchlessly; peerlessly
• "无双号" 英文翻译 :    hmcs nonsuch
• "无双花" 英文翻译 :    off vocal
• "无双甲" 英文翻译 :    musou armor
• "无双剑" 英文翻译 :    a07d; i02m
• "无双谱" 英文翻译 :    dj l mond remix; hiling vs momo remix; k-wing'z
• "无双三" 英文翻译 :    dynasty warriors 4
• "福屋" 英文翻译 :    fukuya
• "福乌滕" 英文翻译 :    foltyn

• Bill won a pony in the contest last year , but lightning never strikes twice in the same place
  比尔去年比赛中赢了一匹小马，但福无双至，今年就不一定有这种好运气了。

• 福无双至的日语：こううんはかさなってこない 好　運　は重　なってこない
• 福无双至的韩语：【속담】 복은 겹쳐서 오지 않는다. 행운은 연속해서 오지 않는다. [흔히 ‘祸不单行’과 연용하여 씀]
• 福无双至的俄语：pinyin:fúwúshuāngzhì счастье не повторяется, (а несчастье не ходит в одиночку)
• 福无双至什么意思：fú wú shuāng zhì 【解释】指幸运的事不会接连到来。 【出处】汉·刘向《说苑·权谋》：“此所谓福不重至，祸必重来者也。” 【示例】宋江听罢，扯定两个公人说道：“却是苦也！正是‘～，祸不单行。’”（明·施耐庵《水浒会传》第三十七回） 【拼音码】fwsz 【用法】主谓式；作宾语、分句；常与“祸不单行”连用