患难相处的英文

• have borne many troubles together

• "患难"英文翻译    trials and tribulations; adv ...
• "相处"英文翻译    get along with; get on; live ...
• "患难相弃" 英文翻译 :    leave sb. in the lurch; desert [forsake] sb. in his misfortune(s); fail sb. in his need
• "患难相依" 英文翻译 :    share one's hardships through thick and thin; share weal and woe
• "患难相助" 英文翻译 :    help someone in distress; help another in his hour of need; help people in trouble; help sb. in case of need
• "难相处的人" 英文翻译 :    hard-boiled egg
• "讨厌、难相处的人" 英文翻译 :    a sad sack
• "吉凶相救,患难相扶" 英文翻译 :    The victims of misfortune aid each other and those in trouble support each other.
• "吉凶相救患难相扶" 英文翻译 :    the victims of misfortune aid each other and those in trouble support each other
• "开发难相处人物的正面价值" 英文翻译 :    dealing with difficult people
• "患难" 英文翻译 :    trials and tribulations; adversity; hardship; misfortune; suffering; trouble
• "相处" 英文翻译 :    get along with (each other); get on; live together 相处得很好 get on well with each other; 不好相处 difficult to get along with; 与某人相处极为融洽 get on famously with sb.; 我们相处得不融洽。 we do not get on well together
• "老少难相投" 英文翻译 :    youth and age will never agree
• "殊难相信" 英文翻译 :    very difficult to believe
• "我不难相信" 英文翻译 :    it’s easier to believe
• "共患难" 英文翻译 :    share joys and sorrows; share weal and woe
• "过活；相处" 英文翻译 :    get along
• "好相处" 英文翻译 :    amiable
• "和…相处" 英文翻译 :    get along with; get on/ along with
• "同…相处" 英文翻译 :    get along with
• "相处；进展" 英文翻译 :    get along; get on
• "相处好" 英文翻译 :    in with
• "与…相处" 英文翻译 :    dealing with; do with; get along with
• "不到患难时" 英文翻译 :    a friend is not so soon gotten as lost
• "共患难的人" 英文翻译 :    companions in misfortune ie people suffering together