不到患难时的英文

• a friend is not so soon gotten as lost

• "不"英文翻译    a block of wood
• "到"英文翻译    39
• "患难"英文翻译    trials and tribulations; adv ...
• "时"英文翻译    shí]
• "患难时不择友" 英文翻译 :    misery makes strange bedfellows
• "患难时可依赖的人" 英文翻译 :    a shoulder to cry on
• "在患难时随时的帮助" 英文翻译 :    a very present helin trouble
• "患难" 英文翻译 :    trials and tribulations; adversity; hardship; misfortune; suffering; trouble
• "不到" 英文翻译 :    hardly more than; less than
• "困难时" 英文翻译 :    at need
• "共患难" 英文翻译 :    share joys and sorrows; share weal and woe
• "艰难时光" 英文翻译 :    a hard day's night
• "艰难时世" 英文翻译 :    hard times
• "在困难时期" 英文翻译 :    on hard times
• "只有困难时" 英文翻译 :    only trouble is gee-whiz
• "共患难的人" 英文翻译 :    companions in misfortune ie people suffering together
• "患难得救" 英文翻译 :    be dragged in out of the rain
• "患难弟兄" 英文翻译 :    brothers in affliction [misfortune]
• "患难夫妻" 英文翻译 :    adam's woman; the troubled couple; troublous wives and husband
• "患难见弃" 英文翻译 :    leave [give; let] sb. to hold the bag
• "患难见人心" 英文翻译 :    calamity is the touchstone of man.; a friend is never known till a man has need
• "患难见友情" 英文翻译 :    misfortunes test the sincerity of friends
• "患难见真交" 英文翻译 :    a friend is a second self
• "患难见真情" 英文翻译 :    a friend in need is a friend indeed.; prosperity makes friends
• "患难见真友" 英文翻译 :    a friend is easier lost than found

• A friend is never known till a man has need
  不到患难时，永远不能认识真正的朋友。