吉凶相救,患难相扶的英文

• The victims of misfortune aid each other and those in trouble support each other.
  

• "吉凶"英文翻译    good or ill luck
• "相"英文翻译    looks; appearance
• "患难"英文翻译    trials and tribulations; adv ...
• "扶"英文翻译    hold up; support with the ha ...
• "吉凶相救患难相扶" 英文翻译 :    the victims of misfortune aid each other and those in trouble support each other
• "患难相处" 英文翻译 :    have borne many troubles together
• "患难相弃" 英文翻译 :    leave sb. in the lurch; desert [forsake] sb. in his misfortune(s); fail sb. in his need
• "患难相依" 英文翻译 :    share one's hardships through thick and thin; share weal and woe
• "患难相助" 英文翻译 :    help someone in distress; help another in his hour of need; help people in trouble; help sb. in case of need
• "吉凶" 英文翻译 :    good or ill luck 人生充满着种种吉凶。 man's life is full of the various good or ill luck
• "凶相" 英文翻译 :    ferocious features; fierce look 一脸凶相的男人 a man of ferocious features
• "患难" 英文翻译 :    trials and tribulations; adversity; hardship; misfortune; suffering; trouble
• "卜吉凶" 英文翻译 :    take auspices
• "两瞽相扶" 英文翻译 :    two blind men support each other -- neither one will lead
• "吉凶未卜" 英文翻译 :    do not know whether it will turn out good or bad; cannot predict the outcome, good or bad; fate unknown; no one can tell how it will turn out.; one's fate is in the balance
• "预卜吉凶" 英文翻译 :    try to predict good or bad fortune
• "狂鲨凶相" 英文翻译 :    aspect of the shark
• "露出凶相" 英文翻译 :    show one's horns
• "凶相毕露" 英文翻译 :    look thoroughly ferocious; bare one's fangs; bare one's ferocious features; fierce features fully exposed; reveal the atrocious features; show one's ferocity; show one's teeth; unleash all one's ferocity
• "一脸凶相" 英文翻译 :    a fierce look on one's face
• "老少难相投" 英文翻译 :    youth and age will never agree
• "难相处的人" 英文翻译 :    hard-boiled egg
• "殊难相信" 英文翻译 :    very difficult to believe
• "我不难相信" 英文翻译 :    it’s easier to believe
• "共患难" 英文翻译 :    share joys and sorrows; share weal and woe