平等的俄文

• [píngděng]
  равноправный; равноправие; равенство

• "不平等" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngděngнеравноправный
• "使平等" 俄文翻译 :    уравнениеуравнятьсравнивать
• "平等化" 俄文翻译 :    выра́вниватьвы́ровнять
• "平等地" 俄文翻译 :    наравнепараллельно
• "平等权" 俄文翻译 :    pinyin:píngděngquánравные права; равноправие, равенство перед законом
• "平等派" 俄文翻译 :    pinyin:píngděngpàiист. левеллеры
• "平等王" 俄文翻译 :    pinyin:píngděngwángбудд. Ямараджа (владыка ада)
• "平等的" 俄文翻译 :    равноправныйравный
• "平等花" 俄文翻译 :    pinyin:píngděnghuāбот. полисимметрический (правильный) цветок
• "平等院" 俄文翻译 :    бёдо-ин
• "不平等条约" 俄文翻译 :    Неравноправные договорыНеравные договоры
• "两性不平等" 俄文翻译 :    неравенство положения мужчин и женщиннеравенство полов
• "两性平等" 俄文翻译 :    гендерное равенстворавенство между мужчинами и женщинами
• "平等主义" 俄文翻译 :    эгалитаризмэгалитари́зм
• "平等之路" 俄文翻译 :    паспорт равенства
• "平等伙伴" 俄文翻译 :    равноправное партнерство
• "平等原则" 俄文翻译 :    Социальное равенство
• "平等待遇а)" 俄文翻译 :    относиться как к равному, равноправные отношения; б) равное отношение, предоставление равных материальных условий
• "平等性智" 俄文翻译 :    pinyin:píngděngxìngzhìбудд. филос. мудрость равенства (у Будды, осознающего равенство и единство его самого и всех живых существ в обладании элементами, ведущими к совершенству)
• "平等政策" 俄文翻译 :    политика по обеспечению равенства
• "平等权利" 俄文翻译 :    равные праваравноправие
• "平等武装" 俄文翻译 :    принцип равенства сторон
• "平等者公社" 俄文翻译 :    Спартиаты
• "性別平等" 俄文翻译 :    Равенство полов
• "平章" 俄文翻译 :    pinyin:píngzhāng, piánzhāng1) давать оценку, разбираться; оценка, отзыв2) планировать, намечать3) наставлять, поучать
• "平空" 俄文翻译 :    pinyin:píngkōngпонапрасну, зря; ни с того ни с сего

• 第二点涉及两性平等股的人员编制。
  Второе замечание касается надлежащего укомплектования кадрами гендерных групп.
• 在两性平等问题上，很难达成平衡。
  Решая проблему гендерного равенства, трудно найти «золотую середину».
• 确实有人感到应增强事实上的平等。
  Несомненно имелась в виду необходимость расширения фактического равенства.
• 其次，它论及平等获取资料的问题。
  И во-вторых, оно касается равного доступа к информации.
• 其次，它论及平等获取资料的问题。
  И, во-вторых, оно касается равного доступа к информации.
• 第12条规定人人在法律面前平等。
  В соответствии со статьей 12 перед законом все равны.
• 第3条规定所有人在法律面前平等。
  В статье 3 провозглашается равенство всех людей перед законом.
• 离婚时妻子应享有与丈夫平等的权利。
  Жена пользуется равными правами с мужем при разводе.

• 平等的泰文
• 平等的英语：equal; equality 短语和例子 男女平等 equality between the sexes; 人类平等 the equality of men; 种族平等 racial...
• 平等的法语：名 égalité~待遇traitement égal.
• 平等的日语：平等（である）.対等（である）. 按平等互利原则进行国际贸易 màoyì ／平等互恵の原則に基づいて貿易を進める. 平等交易／平等に取引をする. 妇女与男子平等地参加选举 xuǎnjǔ ／女性は男性と対等に選挙に参加する.
• 平等的韩语：(1)[명사][형용사] 평등(하다). 대등(하다). 平等互利; 호혜 평등 平等协商; 평등한 협상 应当平等对待一切人; 누구에게나 평등하게 대해야 한다 (2)[동사] 동일한[평등한] 대우를 받다.
• 平等的阿拉伯语：عِدْل; مساواة (توضيح); مُسَاوَاة;
• 平等的印尼文：kesamaan; kesamarataan; keseimbangan; kesetimbangan; padanan; persamaan; saksama;
• 平等什么意思：píngděng ① 指人们在社会、政治、经济、法律等方面享有相等待遇。 ②泛指地位相等：～互利ㄧ男女～。