两性不平等的俄文

• неравенство положения мужчин и женщин
  неравенство полов

• "不平等" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngděngнеравноправный
• "不平等条约" 俄文翻译 :    Неравноправные договорыНеравные договоры
• "社会不平等" 俄文翻译 :    социальное неравенство
• "经济不平等" 俄文翻译 :    Экономическое неравенство
• "两性平等" 俄文翻译 :    гендерное равенстворавенство между мужчинами и женщинами
• "两性平等分组" 俄文翻译 :    подгруппа по вопросам равенства полов
• "两性平等观点" 俄文翻译 :    учет гендерного равенства
• "两性平等议程" 俄文翻译 :    программа действий в поддержку равенства полов
• "智商和全球不平等" 俄文翻译 :    Коэффициент интеллекта и глобальное неравенство
• "两性平等和发展部" 俄文翻译 :    министерство по делам женщин и развития
• "两性平等备用能力" 俄文翻译 :    "резерв специалистов по гендерным вопросам
• "两性平等敏感指标" 俄文翻译 :    "показатель
• "两性平等状况指数" 俄文翻译 :    "индекс
• "两性平等顾问股" 俄文翻译 :    группа по гендерным вопросам
• "两性平等高级顾问" 俄文翻译 :    старший советник по вопросу равенства между мужчинами и женщинами
• "亚太两性平等网" 俄文翻译 :    азиатско-тихоокеанская сеть по вопросам равенства полов
• "妇女和两性平等科" 俄文翻译 :    сукция по вопросам положения женщин и равенства между мужчинами и женщинами
• "基于性别的报酬不平等" 俄文翻译 :    неравенство в оплате труда мужчин и женщин
• "两性平等专题信托基金" 俄文翻译 :    тематический целевой фонд по гендерным вопросам и вопросам развитиятематический целевой фонд по гендерным вопросам
• "两性平等事务办公室" 俄文翻译 :    отдел по гендерным вопросам
• "两性平等和受害人援助股" 俄文翻译 :    группа по гендерным вопросам и оказанию помощи пострадавшим
• "两性平等方案支助干事" 俄文翻译 :    сотрудник по поддержке гендерной программы
• "促进两性平等的预算倡议" 俄文翻译 :    инициатива в поддержку обеспечения учета гендерной проблематики при составлении бюджета
• "促进两性平等的预算编制" 俄文翻译 :    программа по обеспечению учета гендерной проблематики при составлении бюджета
• "两性 (化学)" 俄文翻译 :    Амфотерность
• "两性" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngxìng1) два пола, двуполый; половой2) хим. амфотерность; амфотерный

• 贩运所依赖的是现有的两性不平等。
  Торговля людьми способствует закреплению существующих видов гендерного неравенства.
• 各代表团强调必须消除两性不平等。
  Подчеркивалась необходимость решения проблемы неравенства мужчин и женщин.
• 两性不平等也助长对妇女的暴力。
  Неравенство полов открывает дорогу насилию в отношении женщин.
• 苏丹还努力消除教育中的两性不平等。
  Судан также стремится ликвидировать гендерные неравенства в сфере образования.
• 两性不平等仍然是备受关注的问题。
  Серьезной проблемой по-прежнему остается неравенство полов.
• 新政府为消除两性不平等做了许多工作。
  Новое правительство многое сделало для ликвидации гендерного неравенства.
• 两性不平等造成了贫穷长期持续的现象。
  Гендерное неравенство порождает нищету и препятствует ее искоренению.
• 灾害前就存在的两性不平等还可能扩大。
  Может также усилиться гендерное неравенство, существовавшее до стихийного бедствия.
• 两性不平等仍然是备受关注的问题。
  Серьезной проблемой попрежнему остается неравенство полов.
• 贩运建立在现有的两性不平等基础之上。
  Торговля людьми основывается на существующем неравенстве между мужчинами и женщинами.

• 两性不平等的英语：gender inequalities
• 两性不平等的法语：inégalité des sexes inégalités entre les sexes
• 两性不平等的阿拉伯语：أوجه عدم المساواة بين الجنسين;