不平等的俄文

• pinyin:bùpíngděng
  неравноправный

• "不平等条约" 俄文翻译 :    Неравноправные договорыНеравные договоры
• "两性不平等" 俄文翻译 :    неравенство положения мужчин и женщиннеравенство полов
• "社会不平等" 俄文翻译 :    социальное неравенство
• "经济不平等" 俄文翻译 :    Экономическое неравенство
• "智商和全球不平等" 俄文翻译 :    Коэффициент интеллекта и глобальное неравенство
• "基于性别的报酬不平等" 俄文翻译 :    неравенство в оплате труда мужчин и женщин
• "不平" 俄文翻译 :    [bùpíng] 1) несправедливый; несправедливость 2) (справедливое) возмущение; недовольство
• "不平等调整[[后後][後后]]人类发展指数列表" 俄文翻译 :    Список стран по индексу человеческого развития с учётом неравенства в распределении здоровья, образования и дохода
• "平等" 俄文翻译 :    [píngděng] равноправный; равноправие; равенство
• "不平凡" 俄文翻译 :    [bù píngfán] незаурядный; необычный
• "不平均" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngjūnнесоразмерный; неуравновешенный
• "不平常" 俄文翻译 :    странныйнеобычный
• "不平度" 俄文翻译 :    неровность
• "不平的" 俄文翻译 :    шершавый
• "不平衡" 俄文翻译 :    pinyin:bùpínghéngнеравномерный, неравномерность; несбалансированный; диспропорциональный; диспропорция
• "小不平" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎobùpíngнездоровье, немочь; нездоровится, неможется
• "心不平" 俄文翻译 :    pinyin:xīnbùpíngозабоченный; на душе неспокойно
• "抱不平" 俄文翻译 :    [bào bùpíng] возмущаться несправедливостью 打抱不平 [dǎ bào bùpíng] — заступаться за несправедливо обиженных
• "气不平" 俄文翻译 :    pinyin:qìbupíngразгневаться, рассердиться, прийти в раздражениебыть возмущённым несправедливостью
• "不平之鸣" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngzhīmíngсм. 不平則鳴
• "不平则衡" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngzéhéng1) нарушение покоя (напр. струны) вызывает звучание2) перен. кто обижен, тот взывает; во всеуслышание возмущаться несправедливостью
• "不平则鸣" 俄文翻译 :    [bù píng zé míng] обр. где недовольство, там и ропот; где несправедливость, там неизбежен и протест
• "不平常的" 俄文翻译 :    сверхъестественный
• "不平衡的" 俄文翻译 :    неравномерныйнеуравновешенный

• 还给妇女带来了不平等的工作负担。
  Во-первых, в ней подчеркивается необходимая взаимосвязь между положениями Конвенции.
• 不平等方面的近期趋势不能鼓舞人心。
  Последние тенденции в вопросах неравенства не внушают оптимизма.
• 转型使贫穷和不平等现象更加严重。
  На переходном этапе выросли нищета и неравенство.
• 男子与妇女之间存在严重的不平等。
  Существует огромное неравенство в положении мужчин и женщин.
• 贩运所依赖的是现有的两性不平等。
  Торговля людьми способствует закреплению существующих видов гендерного неравенства.
• 各代表团强调必须消除两性不平等。
  Подчеркивалась необходимость решения проблемы неравенства мужчин и женщин.
• 工作的性质越来越不平等、不稳定。
  Для работы все больше характерны неравенство и нестабильность.
• 因此，这些国家受到了不平等待遇。
  Таким образом, эти страны сталкиваются с неравным отношением.
• 小组提出的不平等条约概念令人着迷。
  Концепция неравноправных договоров, которую применяет Группа, является очень впечатляющей.
• 孕产是此种不平等的一个主要原因。
  Одной из главных причин этого неравенства является материнство.

• 不平等的泰文
• 不平等的英语：imparity
• 不平等的法语：inégalité
• 不平等的日语：ふびょうどう 2 不平　　等 【名】 【形動】 不平等;不公平
• 不平等的韩语：거침
• 不平等的阿拉伯语：تصنيف:عدم المساواة;
• 不平等的印尼文：ketidaksamaan;