不平衡的的俄文

• неравномерный
  неуравновешенный

• "平衡的" 俄文翻译 :    симметричный
• "不平衡" 俄文翻译 :    pinyin:bùpínghéngнеравномерный, неравномерность; несбалансированный; диспропорциональный; диспропорция
• "力量不平衡" 俄文翻译 :    неравновесие в силах
• "连锁不平衡" 俄文翻译 :    Неравновесное сцепление генов
• "性别平衡的结构" 俄文翻译 :    сбалансированный в гендерном отношении состав
• "不平" 俄文翻译 :    [bùpíng] 1) несправедливый; несправедливость 2) (справедливое) возмущение; недовольство
• "纠正目前男女参政不平衡现象行动计划" 俄文翻译 :    план действий по исправлению существующих диспропорций в участии мужчин и женщин в политической жизни
• "均衡的" 俄文翻译 :    равномерныйритмический
• "平衡" 俄文翻译 :    [pínghéng] баланс; равновесие; сбалансировать; уравновесить
• "不均衡的" 俄文翻译 :    неравномерныйнепропорциональный
• "不平凡" 俄文翻译 :    [bù píngfán] незаурядный; необычный
• "不平均" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngjūnнесоразмерный; неуравновешенный
• "不平常" 俄文翻译 :    странныйнеобычный
• "不平度" 俄文翻译 :    неровность
• "不平的" 俄文翻译 :    шершавый
• "不平等" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngděngнеравноправный
• "小不平" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎobùpíngнездоровье, немочь; нездоровится, неможется
• "心不平" 俄文翻译 :    pinyin:xīnbùpíngозабоченный; на душе неспокойно
• "抱不平" 俄文翻译 :    [bào bùpíng] возмущаться несправедливостью 打抱不平 [dǎ bào bùpíng] — заступаться за несправедливо обиженных
• "气不平" 俄文翻译 :    pinyin:qìbupíngразгневаться, рассердиться, прийти в раздражениебыть возмущённым несправедливостью
• "不平之鸣" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngzhīmíngсм. 不平則鳴
• "不平则衡" 俄文翻译 :    pinyin:bùpíngzéhéng1) нарушение покоя (напр. струны) вызывает звучание2) перен. кто обижен, тот взывает; во всеуслышание возмущаться несправедливостью
• "不平则鸣" 俄文翻译 :    [bù píng zé míng] обр. где недовольство, там и ропот; где несправедливость, там неизбежен и протест
• "不平常的" 俄文翻译 :    сверхъестественный
• "不平等调整[[后後][後后]]人类发展指数列表" 俄文翻译 :    Список стран по индексу человеческого развития с учётом неравенства в распределении здоровья, образования и дохода
• "不幸" 俄文翻译 :    [bùxìng] 1) несчастный; к несчастью 不幸的是... [bùxìngde shì...] — к несчастью... 2) несчастье; беда

• 应确定解决这些不平衡的方式方法。
  Необходимо определить пути и средства устранения такого дисбаланса.
• 然而，在这方面的进展是不平衡的。
  Однако прогресс, достигнутый в этой области, был неравномерным.
• 削减这些服务是有所选择和不平衡的。
  Эти сокращения объема обслуживания являются выборочными и несбалансированными.
• 必须解决这种经济发展不平衡的根源。
  Необходимо устранить коренные причины, обусловливающие неравномерность экономического развития.
• 因此，我们认为，报告是不平衡的。
  Поэтому мы считаем, что доклад является несбалансированным.
• 但是，插图的编排形式是不平衡的。
  Однако эта модель всех иллюстраций не сбалансирована.
• 但是，这些进展是不充分和不平衡的。
  Однако этот прогресс неравномерен, и его недостаточно.
• 这种不平衡的现象无助于促进就业增长。
  Она характеризуется неровностью и не способствует росту занятости.
• 我认为这是一个纠正不平衡的好消息。
  Это известная ошибка, приводящая к неоптимальности.

• 不平衡的的英语：asymmetric
• 不平衡的的法语：boiteux,euse déséquilibré,e
• 不平衡的的印尼文：ketidaksamaan; tidak sama;