不平等的俄文

• 国内或国家不平等具有国际维度。
  У существующего внутри страны неравенства есть международный аспект.
• 所有年龄组都存在这种不平等状况。
  Подобное неравенство отмечается во всех возрастных группах.
• 政府将努力结束这种不平等现象。
  Правительство будет принимать меры для устранения этого неравенства.
• 不平等和缺乏机会会促使社会解体。
  Неравенство и отсутствие возможностей способствуют социальной дезинтеграции.
• 收入分配的不平等也没有走向极端。
  Неравномерность распределения доходов не принимает крайние формы83.
• 为什么国际体系内存在这样的不平等？
  И почему вообще в международной системе существует такое неравенство?
• 苏丹还努力消除教育中的两性不平等。
  Судан также стремится ликвидировать гендерные неравенства в сфере образования.
• 百慕大依然存在各种社会经济不平等。
  На Бермудских островах попрежнему сохраняются различные формы социально-экономического неравенства.
• 这部法律禁止鼓励或规定不平等待遇。
  Закон запрещает поощрение или приказание в отношении неравного обращения.
• 因此，不存在中学性别不平等的问题。
  Поэтому проблемы гендерного неравенства в средних школах не существует.