询问的俄文

• [xúnwèn]
  см. 询

• "询问处" 俄文翻译 :    pinyin:xúnwènchùсправочное бюро
• "询问的" 俄文翻译 :    справочный
• "诱导性询问" 俄文翻译 :    наводя́щий вопро́с
• "询问机应答器" 俄文翻译 :    ответчик
• "询问记录定位系统" 俄文翻译 :    "система запроса
• "询谋" 俄文翻译 :    pinyin:xúnmóuобсуждать (что-л.); совещаться (с (кем-л.)); консультироваться (с..., относительно...)
• "询访" 俄文翻译 :    pinyin:xúnfǎngосведомляться (о...); расспрашивать (кого-л.)
• "询覆" 俄文翻译 :    pinyin:xúnfùофиц. навести справки и ответить; дать ответ по наведённым справкам
• "询蒭" 俄文翻译 :    pinyin:xúnchúискать совета у косаря (у простых людей)
• "询知" 俄文翻译 :    pinyin:xúnzhīосведомляться, разузнавать

• 她询问政府是否打算改变这一状况。
  Она спрашивает, планирует ли правительство изменить эту ситуацию.
• 甚至有人询问反对的定义是否必要。
  А это есть отход от Венских конвенций.
• 主席询问“产品”一词的含义是什么。
  ПРЕДСЕДАТЕЛЬ спрашивает, что имеется в виду под словом "продукт".
• 其他代表团询问这项提议的可行性。
  Другие ставили вопрос о возможности реализации этого предложения.
• 特别报告员曾询问伤者是否被拘留。
  Он спрашивал также, содержались ли раненые под стражей.
• 巴林询问了赋予妇女社会权力的方案。
  Судан, отметив, что в Саудовской Аравии насчитывается 7 млн.
• 她询问政府计划如何对付这些因素。
  Оратор спрашивает, как правительство планирует решать перечисленные проблемы.
• 他询问此种解释是否可以获得共识。
  Он спрашивает, будет ли такое толкование поддержано путем консенсуса.
• 它询问是否有评估政府行动的机制。
  Он спросил, существует ли какой-либо механизм оценки действий правительства.
• 有人询问第8条草案是否根本需要。
  Были высказаны сомнения вообще в необходимости проекта статьи 8.

• 询问的泰文
• 询问的英语：1.(征求意见; 打听) ask about; enquire 短语和例子 询问病状 enquire [inquire] about sb.'s illness; 询问健康 inqui...
• 询问的法语：动 questionner;se renseigner;s'informer~健康情况s'informer de la santé de qn émission-pilote
• 询问的日语：聞く.尋ねる.問う. 新到北京,道路不熟 shóu ,时常要向人询问／北京に来たばかりで道がよく分からず,しょっちゅう人に尋ねなければならない.
• 询问的韩语：[동사] 알아보다. 문의하다. 询问我们学习情况; 우리 학습 상황을 묻다 询问所; 안내소 →[问讯]
• 询问的阿拉伯语：ألقى سؤالا; أِسْتفْسر; استجوب; استعلم; استفسر; استفهم; استقصى; التمس; اِسْتخْبر; اِسْتعْلم; اِسْتفْسر; اِسْتفْهم; اِسْتَعْلَمَ; اِسْتِجْواب; اِسْتِعْلام; بحث; تحْقِيق; تدارس; تساؤُل; حقق; حقق في الشرط...
• 询问的印尼文：bertanya; interogasi; memeriksa; memeriksai; meminta; memisit; mempersilakan; menanya; menanyai; menanyakan; meneliti; menelusuri; mengajak; mengecam; mengemukakan; mengutarakan; menyangkakan; menyang...
• 询问什么意思：xúnwèn 征求意见；打听：他用～的目光望着大家│向经理～公司的情况。