询问的的俄文

• справочный

• "询问" 俄文翻译 :    [xúnwèn] см. 询
• "询问处" 俄文翻译 :    pinyin:xúnwènchùсправочное бюро
• "诱导性询问" 俄文翻译 :    наводя́щий вопро́с
• "很有学问的" 俄文翻译 :    учёный
• "有疑问的" 俄文翻译 :    проблематичный
• "毫无疑问的" 俄文翻译 :    несомненный
• "爱追问的" 俄文翻译 :    носатый
• "询问机应答器" 俄文翻译 :    ответчик
• "卖弄学问的人" 俄文翻译 :    педант
• "没有学问的人" 俄文翻译 :    недоучка
• "询问记录定位系统" 俄文翻译 :    "система запроса
• "诣" 俄文翻译 :    pinyin:(诣 сокр. вм. 詣)гл. посещать; приходить к (в)...; являться для (чего-л.)
• "询谋" 俄文翻译 :    pinyin:xúnmóuобсуждать (что-л.); совещаться (с (кем-л.)); консультироваться (с..., относительно...)
• "诣谒" 俄文翻译 :    pinyin:yìyèпосещать, наносить визит
• "询访" 俄文翻译 :    pinyin:xúnfǎngосведомляться (о...); расспрашивать (кого-л.)
• "诤" 俄文翻译 :    pinyin:(诤 сокр. вм. 諍)гл.1) увещевать, уговаривать (кого-л.); указывать (кому-л.) на ошибки2) вм. 爭 (спорить, оспаривать)

• 询问的所有书记官长都来自附近社区。
  Все опрошенные регистраторы были из близлежащих общин.
• 但迄今为止没有收到对这些询问的答复。
  До настоящего времени не было получено никакого ответа на эти запросы.
• 他们询问的问题跟以前相同。
  Ему задавали те же вопросы, что и прежде.
• 委员会仍在考虑对最[后後]1份询问的答复。
  Комитет пока еще рассматривает свой ответ на последнюю просьбу.
• 询问的数量和要求个人会面的来访者人数日增。
  Увеличивается объем запросов и число посетителей, требующих личных встреч.
• 在会议期间,将提供关于其他询问的进一步资料。
  По другим заданным вопросам в ходе сессии будет представлена дополнительная информация.
• 1997年10月,索赔人提交了对询问的答复。
  В октябре 1997 года заявители представили свои ответы на опросные листы.
• 1997年10月，索赔人提交了对询问的答复。
  В октябре 1997 года заявители представили свои ответы на опросные листы.
• 伊拉克官员批评视察员询问的问题具有情报性质。
  Это заявление является неточным.
• 对大多数询问的答复，均介绍他们上网查阅文献。
  В большинстве случае в качестве ответа на запросы давались ссылки на онлайновую документацию.

• 询问的的英语：questionary