诉讼案的俄文

• pinyin:sùsòngàn
  судебный процесс

• "讼案" 俄文翻译 :    pinyin:sòngànтяжба; судебный процесс (главн. образом гражданский); судебное дело
• "诉讼" 俄文翻译 :    [sùsòng] юр. 1) (судебный) процесс; процессуальный 诉讼法 [sùsòngfǎ] — процессуальное право 2) (судебный) иск
• "诉讼产" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngchǎnюр. оспариваемое имущество, предмет иска
• "诉讼人" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngrénюр. тяжущееся лицо
• "诉讼地" 俄文翻译 :    место подсудности
• "诉讼权" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngquánюр. процессуальные права
• "诉讼法" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngfǎюр. процессуальный кодекс
• "诉讼物" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngwùюр. исковые требования, предмет иска
• "诉讼状" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngzhuàngюр. жалоба, иск
• "诉讼的" 俄文翻译 :    процессуальныйсудебный
• "诉讼股" 俄文翻译 :    группа по рассмотрению споров
• "诉讼费" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngfèiюр. судебные издержки
• "交叉诉讼" 俄文翻译 :    встречный искперекрёстный искиск к сотяжующейся стороневстречное требование
• "共同诉讼" 俄文翻译 :    pinyin:gòngtóngsùsòngюр. соучастие (процессуальное), дело (тяжба) с участием нескольких лиц в составе сторон; дело (тяжба) с участием соответчиков и соистцов; предъявлять совместный иск (к совместным ответчикам)
• "刑事诉讼" 俄文翻译 :    уголовное преследованиеуголовное производствоуголовное судопроизводство
• "刑事诉讼法" 俄文翻译 :    уголовно-процессуальный кодекс
• "对人诉讼" 俄文翻译 :    обязательный искличный искобязательственный иск
• "对物诉讼" 俄文翻译 :    вещный иск
• "引渡诉讼" 俄文翻译 :    процедура выдачи
• "民事诉讼" 俄文翻译 :    Иск
• "民事诉讼法" 俄文翻译 :    Гражданское процессуальное право (Россия)
• "环境诉讼" 俄文翻译 :    судебный процесс в связи с экологической проблемойсудебное дело в связи с экологическим правонарушением
• "移交诉讼" 俄文翻译 :    передача материалов уголовного разбирательства
• "纠问式诉讼" 俄文翻译 :    Разыскной процесс
• "诉讼标的" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngbiāodìюр. предмет иска, спорное требование
• "诉讼文书的送达" 俄文翻译 :    вручение судебного документа

• 法官的指派反映了诉讼案件的数量。
  Распределение судей в соответствии с числом дел, требующих рассмотрения.
• 欧洲法院也审理了其中一个诉讼案。
  Однако одно из таких дел слушалось в Европейском суде.
• 我负责受理检察署提出的诉讼案件。
  На этой должности отвечал за деятельность прокуратуры.
• 这一诉讼案涉及范围广泛，内容复杂。
  Иск охватывает широкий круг вопросов и носит сложный характер.
• 目前，法院正在审议另外两个诉讼案件。
  В настоящее время он проводит совещания еще по двум спорным делам.
• 一些组织提到了该诉讼案和其他的例子。
  Различные организации упоминали об этом судебном процессе и приводили другие примеры.
• 同时，刑事诉讼案正在审理之中。
  Одновременно продолжается соответствующее уголовное разбирательство.
• 政府称，Mugraby诉讼案尚未结案。
  Правительство сообщило, что обвинения в отношении Муграби находятся в процессе рассмотрения.
• 冰岛最近没有关于贩运妇女的诉讼案件。
  В последнее время в исландских судах не рассматривалось дел о торговле женщинами.
• 政府的回应叙述了此诉讼案件和法庭的判决。
  В своем ответе правительство изложило позицию обвинения и решение суда.

• 诉讼案的泰文
• 诉讼案的法语：cas cause raison poursuite judiciaire procès ensemble complet
• 诉讼案的阿拉伯语：اِدِّعاء; دعْوى; دعْوى قضائِيّة; شكْوى; قضِيّة;
• 诉讼案的印尼文：hal; kes; sebab;