诉讼的俄文

• [sùsòng]
  юр.
  1) (судебный) процесс; процессуальный
  诉讼法 [sùsòngfǎ] — процессуальное право
  2) (судебный) иск

• "诉讼产" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngchǎnюр. оспариваемое имущество, предмет иска
• "诉讼人" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngrénюр. тяжущееся лицо
• "诉讼地" 俄文翻译 :    место подсудности
• "诉讼权" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngquánюр. процессуальные права
• "诉讼案" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngànсудебный процесс
• "诉讼法" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngfǎюр. процессуальный кодекс
• "诉讼物" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngwùюр. исковые требования, предмет иска
• "诉讼状" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngzhuàngюр. жалоба, иск
• "诉讼的" 俄文翻译 :    процессуальныйсудебный
• "诉讼股" 俄文翻译 :    группа по рассмотрению споров
• "诉讼费" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngfèiюр. судебные издержки
• "交叉诉讼" 俄文翻译 :    встречный искперекрёстный искиск к сотяжующейся стороневстречное требование
• "共同诉讼" 俄文翻译 :    pinyin:gòngtóngsùsòngюр. соучастие (процессуальное), дело (тяжба) с участием нескольких лиц в составе сторон; дело (тяжба) с участием соответчиков и соистцов; предъявлять совместный иск (к совместным ответчикам)
• "刑事诉讼" 俄文翻译 :    уголовное преследованиеуголовное производствоуголовное судопроизводство
• "刑事诉讼法" 俄文翻译 :    уголовно-процессуальный кодекс
• "对人诉讼" 俄文翻译 :    обязательный искличный искобязательственный иск
• "对物诉讼" 俄文翻译 :    вещный иск
• "引渡诉讼" 俄文翻译 :    процедура выдачи
• "民事诉讼" 俄文翻译 :    Иск
• "民事诉讼法" 俄文翻译 :    Гражданское процессуальное право (Россия)
• "环境诉讼" 俄文翻译 :    судебный процесс в связи с экологической проблемойсудебное дело в связи с экологическим правонарушением
• "移交诉讼" 俄文翻译 :    передача материалов уголовного разбирательства
• "纠问式诉讼" 俄文翻译 :    Разыскной процесс
• "诉讼参加" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngcānjiāюр. (процессуальное) соучастие
• "诉苦的" 俄文翻译 :    жалобный
• "诉苦" 俄文翻译 :    [sùkū] 1) жаловаться на тяжёлую жизнь 2) роптать; сетовать

• 行政法院是专门审理行政诉讼的法院。
  Административный трибунал — специализированный суд, рассматривающий административные споры.
• 诉讼原定2001年5月4日结束。
  Разбирательство должно было завершиться 4 мая 2001 года.
• 本判例是一起请求中止诉讼的判例。
  Ходатайство было подано в целях приостановления судебного разбирательства.
• 对该案的实质方面不得再提起诉讼。
  В дальнейшем дело по вопросам существа не рассматривается.
• 索赔人可选择在其他地点进行诉讼。
  Истец может выбрать другое место для проведения судебного разбирательства.
• 诉讼程序就可以按实时进行管理。
  В этой связи должны быть найдены дополнительные решения.
• 它还就刑事诉讼作出了重要决定。
  Он также принял важные решения, касающиеся уголовного судопроизводства.
• 他在诉讼活动中具有相对独立的地位。
  Однако, в своей судебной деятельности он независим.
• 第二，已设立了共用诉讼法官制度。
  Во-вторых, был создан резерв судей ad litem.
• 他们是诉讼的必然和适当的当事方。
  Поэтому они являются необходимыми и надлежащими сторонами дела.

• 诉讼的泰文
• 诉讼的英语：[法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action 短语和例子 撤消诉讼 withdraw an accus...
• 诉讼的法语：action en justice contentieux,euse
• 诉讼的日语：〈法〉訴訟（を起こす）.訴える. 提出诉讼／訴訟を起こす. 撤消 chèxiāo 诉讼／訴訟を取り下げる.
• 诉讼的韩语：[명사][동사]〈법학〉 소송(하다). 재판(을 걸다). 提起诉讼; 고소하다 诉讼费用; 소송 비용 诉讼代理人; 소송 대리인
• 诉讼的阿拉伯语：إجراءات؛ سير الدعوى; اِدِّعاء; تصنيف:دعاوى قضائية; دعوى; دعْوى; دعْوى أمام القضاء; دعْوى قضائِيّة; دَعَوَى; شكْوى; قضِيّة;
• 诉讼的印尼文：dakwa; dakwaan; hal; kes; mendakwa; mengilang; mengolah; menyaman; pakaian; penuntutan perkara; proses pengadilan; sebab; tindakan;
• 诉讼什么意思：sùsòng 检察机关、法院以及民事案件中的当事人、刑事案件中的自诉人解决案件时所进行的活动。俗称打官司。