诉罪的俄文

• pinyin:sùzuì
  опротестовать обвинение; обелиться, оправдаться

• "诉纸" 俄文翻译 :    pinyin:sùzhǐюр. жалоба (документ)
• "诉状" 俄文翻译 :    pinyin:sùzhuàngюр. жалоба (письменная); заявление в суд
• "诉苦" 俄文翻译 :    [sùkū] 1) жаловаться на тяжёлую жизнь 2) роптать; сетовать
• "诉求" 俄文翻译 :    истребоватьвозжелатьзатребоватьтребоватьпотребовать
• "诉苦的" 俄文翻译 :    жалобный
• "诉毁" 俄文翻译 :    pinyin:sùhuìклеветать, злословить, порочить
• "诉讼" 俄文翻译 :    [sùsòng] юр. 1) (судебный) процесс; процессуальный 诉讼法 [sùsòngfǎ] — процессуальное право 2) (судебный) иск
• "诉枉" 俄文翻译 :    pinyin:sùwǎngсм. 訴寃
• "诉讼产" 俄文翻译 :    pinyin:sùsòngchǎnюр. оспариваемое имущество, предмет иска

• 可公诉罪行包括属恐怖活动之类的罪行。
  К числу таких преступлений относятся и преступления, классифицируемые как террористические.
• 可起诉罪行必须在最高法院审理。
  Разбирательства по более серьезным уголовным преступлениям должны проходить в Верховном суде.
• 苏丹司法系统完全有能力起诉罪犯。
  Судебная система в Судане имеет все возможности для преследования виновных в совершении преступлений.
• 必须加强国际合作起诉罪犯和保护受害者。
  Необходимо расширять международное сотрудничество, чтобы привлечь к ответственности преступников и защитить их жертвы.
• 补充性没有削弱国家努力调查和起诉罪行的责任。
  Взаимодополняемость не снижает ответственность государств за тщательное расследование и наказание преступлений.
• 洗钱是公诉罪，因此属当然起诉。
  Такое преступление, как отмывание денег, является делом публичного обвинения, и поэтому преследование должно возбуждаться прокуратурой.
• 警方态度主动积极，支持受害者并动议起诉罪犯。
  В этом деле полиция проявляет активный подход, оказывая помощь жертвам и содействуя преследованию правонарушителей.
• 起诉罪犯的首要责任在于犯罪地点所在国。
  Главная ответственность за их судебное преследование лежит на государствах, на территории которых эти преступления были совершены.
• 其结果是调查和起诉罪犯取得成功的案例寥寥无几。
  В итоге можно отметить лишь несколько случаев успешного расследования и судебного преследования виновных.