至死不屈的俄文

• pinyin:zhìsǐbùqū
  не сгибаться до самой смерти; до конца жизни сохранять верность своим идеалам; несгибаемый

• "宁死不屈" 俄文翻译 :    pinyin:nìngsǐbùqūпредпочесть гибель капитуляции; лучше умереть, чем покориться
• "誓死不屈" 俄文翻译 :    pinyin:shìsǐbùqūпоклясться умереть, но не покориться
• "至死" 俄文翻译 :    pinyin:zhìsǐдо самой смерти, до гроба, до гробовой доски, навечно
• "不屈" 俄文翻译 :    pinyin:bùqūне сдаться; непоколебимый
• "娱乐至死" 俄文翻译 :    Развлекаемся до смерти
• "服勤至死" 俄文翻译 :    нести повинности (службу) до самой смерти
• "至死方休" 俄文翻译 :    pinyin:zhìsǐfāngxiúперестать только со смертью; до последнего вздоха, до гробовой доски
• "不屈不挠" 俄文翻译 :    [bùqū bùnáo] обр. несгибаемый, непоколебимый, непреклонный
• "不屈不挠的" 俄文翻译 :    устойчивыйнепреклонныйупорныйнепоколебимый
• "不屈法国" 俄文翻译 :    Непокорённая Франция
• "佳士不屈" 俄文翻译 :    pinyin:jiāshìbùqūдостойный человек не изменяет себе (в период длительных неудач)
• "坚贞不屈" 俄文翻译 :    pinyin:jiānzhēnbùqūнесгибаемый, непоколебимый. твердокаменный; высокопринципиальный
• "威武不屈" 俄文翻译 :    pinyin:wēiwǔbùqūне склонять головы перед силой, не покоряться насилию; непоколебимый, неустрашимый
• "不死不活" 俄文翻译 :    pinyin:bùsǐbùhuóни жив, ни мёртв
• "半死不活" 俄文翻译 :    [bànsǐ bùhuó] обр. полуживой; ни жив ни мёртв; до полусмерти
• "执死不变" 俄文翻译 :    pinyin:zhísǐbùbiànупорно и слепо придерживаться (чего-л.), оставаться верным до смерти
• "死不改悔" 俄文翻译 :    [sǐ bù gǎihuǐ] до гроба не раскаяться; закоренелый; матёрый
• "死不暝目" 俄文翻译 :    pinyin:sǐbùmíngmùдаже умерев, не сомкнуть очей (обр. в знач.: не иметь покоя и после смерти; не уметь осуществить заветную мечту, не довести до конца любимое дело)
• "殆死不活" 俄文翻译 :    pinyin:dàisǐbùhuóни жив ни мёртв
• "生死不明" 俄文翻译 :    pinyin:shēngsǐbùmíng1) исход болезни неясен2) пропасть без вести (в бою)
• "见死不救" 俄文翻译 :    pinyin:jiànsǐbùjiùоставить умирать без помощи, бросить на произвол судьбы
• "誓死不二" 俄文翻译 :    pinyin:shìsǐbùèrсм. 誓死
• "非死不可" 俄文翻译 :    фэ́йсбукфе́йсбукфэйсбу́кфейсбу́к
• "鹿死不择荫" 俄文翻译 :    pinyin:lùsǐbùzéyìnумирающий олень не выбирает места, где тень (обр. в знач.: в спешке не разбирают (не выбирают) средств)
• "至此" 俄文翻译 :    pinyin:zhìcǐ1) к этому; к этому времени; до сих пор, доселе2) с этих пор3) (прибыть) сюда4) доходить (доводить) до этого
• "至檠" 俄文翻译 :    pinyin:zhìgàiсовершенные качества

• 至死不屈的英语：die game; not to yield even unto death; did not yield till death; fight (up) to the last ditch; stick to one's principle to the end of one's life
• 至死不屈的日语：ころされてもくっぷくしない 殺　されても屈　服　しない
• 至死不屈的韩语：【성어】 죽어도 굴복하지 않다.
• 至死不屈什么意思：至死不屈 基本解释：到死也不屈服。形容英勇顽强。