不屈不挠的俄文

• [bùqū bùnáo]
  обр. несгибаемый, непоколебимый, непреклонный

• "不屈不挠的" 俄文翻译 :    устойчивыйнепреклонныйупорныйнепоколебимый
• "不屈" 俄文翻译 :    pinyin:bùqūне сдаться; непоколебимый
• "百折不挠" 俄文翻译 :    [bǎizhé bùnáo] обр. непоколебимый; непреклонный; стойкий
• "不屈法国" 俄文翻译 :    Непокорённая Франция
• "佳士不屈" 俄文翻译 :    pinyin:jiāshìbùqūдостойный человек не изменяет себе (в период длительных неудач)
• "坚贞不屈" 俄文翻译 :    pinyin:jiānzhēnbùqūнесгибаемый, непоколебимый. твердокаменный; высокопринципиальный
• "威武不屈" 俄文翻译 :    pinyin:wēiwǔbùqūне склонять головы перед силой, не покоряться насилию; непоколебимый, неустрашимый
• "宁死不屈" 俄文翻译 :    pinyin:nìngsǐbùqūпредпочесть гибель капитуляции; лучше умереть, чем покориться
• "至死不屈" 俄文翻译 :    pinyin:zhìsǐbùqūне сгибаться до самой смерти; до конца жизни сохранять верность своим идеалам; несгибаемый
• "誓死不屈" 俄文翻译 :    pinyin:shìsǐbùqūпоклясться умереть, но не покориться
• "不居" 俄文翻译 :    pinyin:bùjūне останавливаться, не прекращаться
• "不尽根的" 俄文翻译 :    иррациональный
• "不尽根" 俄文翻译 :    pinyin:bùjìngēnмат. иррациональный корень
• "不屑" 俄文翻译 :    [bùxiè] 1) не стоит, незачем, нечего 2) гнушаться; не удостоить
• "不尽小数" 俄文翻译 :    pinyin:bùjìnxiǎoshùмат. бесконечная десятичная дробь
• "不屑一顾" 俄文翻译 :    pinyin:bùxièyīgùне удостоить и взгляда

• 世界支持我们这个不屈不挠的小岛国。
  Мир поддерживает наш маленький, непокорный остров.
• 古巴继续不屈不挠地奉行国际主义。
  Наши международные усилия продолжаются беспрепятственно.
• 没有任何事情能够征服他们不屈不挠的精神。
  Ничто не могло сломить их неустрашимый дух.
• 这证明了阿富汗人民名不虚传的不屈不挠精神。
  Это проявление неукротимого духа, который по праву является отличительной чертой афганцев.
• 我们将不屈不挠地坚持必须限制否决权的特权。
  Мы будем неустанно настаивать на необходимости ограничения сферы применения права вето.
• 对于保护儿童必须采取一种不屈不挠的工作方式。
  В деле обеспечения защиты детей необходимо занять бескомпромиссную позицию.
• 鲜明对比仍然到处可见，人不屈不挠的精神仍然没有退色。
  В мире до сих пор изобилуют резкие контрасты.
• 他是人道主义、和平、法律和多边政策不屈不挠的捍卫者。
  Он был неутомимым защитником гуманизма, мира, права и мультилатерализма.
• 让安理会成员保证进行不屈不挠的工作，停止暴力的循环。
  Необходимо, чтобы члены Совета Безопасности неустанно стремились разорвать спираль насилия.

• 不屈不挠的泰文
• 不屈不挠的英语：refuse to be cowed or submit; be unbending in struggle; dauntless indomitable; neither to yield nor flinch; never give in; not to bend or swerve; tenacious; unyielding; with unflinching courage
• 不屈不挠的法语：形 inflexible et soutenu;inébranlable;tenace
• 不屈不挠的日语：〈成〉不撓不屈（[ふとう][ふくつ]）.どんな困難にも屈しないこと.
• 不屈不挠的韩语：【성어】 불요불굴하다. 他凭不屈不挠的精神, 奋斗到底; 그는 불요불굴의 정신으로 끝까지 분투했다
• 不屈不挠的阿拉伯语：اِسْتمرّ; ثابر; دأب; واظب; وَاظَبَ;
• 不屈不挠的印尼文：berkeras; berpegang; bersungguh-sungguh; bertahan; bertekun; cekal; gigih; kanjang; tabah; teguh; tekun; tidak dapat dikuasai;
• 不屈不挠什么意思：bù qū bù náo 【解释】比喻在压力和面前不屈服，表现十分顽强。 【出处】《汉书·叙传下》：“乐昌笃实，不桡不诎。” 【示例】一百多年来，我们的先人曾跟国内外反动势力进行了～的斗争。 【拼音码】bqbn 【灯谜面】铁人遭棍打弯腰抓痒 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；含褒义，形容人顽强 【英文】keep one's chin up