至爱的俄文

• pinyin:zhìài
  обожание, безмерная любовь

• "至爱梵高·星空之谜" 俄文翻译 :    Ван Гог. С любовью, Винсент
• "至点" 俄文翻译 :    pinyin:zhìdiǎnастр. точка солнцестояния
• "至死方休" 俄文翻译 :    pinyin:zhìsǐfāngxiúперестать только со смертью; до последнего вздоха, до гробовой доски
• "至死不屈" 俄文翻译 :    pinyin:zhìsǐbùqūне сгибаться до самой смерти; до конца жизни сохранять верность своим идеалам; несгибаемый
• "至物" 俄文翻译 :    pinyin:zhìwùпредельно малое; совершенное, тонкое
• "至死" 俄文翻译 :    pinyin:zhìsǐдо самой смерти, до гроба, до гробовой доски, навечно
• "至理" 俄文翻译 :    pinyin:zhìlǐнепреложная истина, высший резон
• "至此" 俄文翻译 :    pinyin:zhìcǐ1) к этому; к этому времени; до сих пор, доселе2) с этих пор3) (прибыть) сюда4) доходить (доводить) до этого
• "至理名言" 俄文翻译 :    pinyin:zhìlǐmíngyánубедительное изречение, совершенно справедливое высказывание; бьющий в цель афоризм

• 他们看到至爱亲朋被杀害或致残。
  Они видели, как убивали и калечили их близких.
• 我们特别要向遇难者的至爱亲朋表示同情和慰问。
  Наши сердца и помыслы обращены, прежде всего, к семьям погибших и их любимым и близким.
• 影响的区域从斯洛文尼亚至爱沙尼亚，向南进入特兰西瓦尼亚。
  Заселенная немцами территория простиралась от Словении и Эстонии до юга Трансильвании.
• 我谨用这句话辞别在座的我的各位朋友，并请你们照顾好自己和至爱亲朋。
  Я никогда вас не забуду.
• 只有这样，我们才能纪念这些令人发指行径的受害者并向他们的至爱亲朋表示声援。
  Только таким образом мы сможем воздать должное памяти жертв таких ужасных актов и проявить солидарность с их близкими.
• 图瓦卢强烈谴责此类恐怖主义行径和全世界的所有类此事件，我们的祈祷与那些失去至爱亲朋的人同在。
  Тувалу решительно осуждает такие террористические акты и все подобные инциденты во всем мире. Мы молимся вместе с теми, кто потерял своих близких.
• 欧盟的范围东北至芬兰，西北至爱尔兰，东南至塞普勒斯（在地理上多被视为亚洲国家），西南至伊比利亚半岛。
  Европейская территория простирается на северо-восток к Финляндии, на северо-запад к Ирландии, на юго-восток к Кипру (остров, который географически часть Азии) и на юго-запад Иберии.
• 我们这样做，是出于对以不同方式受到此次自然灾难影响的所有人以及那些失去至爱亲朋的人的全心声援和同情。
  Мы поступаем так в знак нашей солидарности со всеми, кто как-то пострадал в результате этого стихийного бедствия, и сострадания по отношению к тем, кто потерял своих родных и близких.

• 至爱的英语：greatest love at all