至物的俄文

• pinyin:zhìwù
  предельно малое; совершенное, тонкое

• "至爱梵高·星空之谜" 俄文翻译 :    Ван Гог. С любовью, Винсент
• "至爱" 俄文翻译 :    pinyin:zhìàiобожание, безмерная любовь
• "至理" 俄文翻译 :    pinyin:zhìlǐнепреложная истина, высший резон
• "至点" 俄文翻译 :    pinyin:zhìdiǎnастр. точка солнцестояния
• "至理名言" 俄文翻译 :    pinyin:zhìlǐmíngyánубедительное изречение, совершенно справедливое высказывание; бьющий в цель афоризм
• "至死方休" 俄文翻译 :    pinyin:zhìsǐfāngxiúперестать только со смертью; до последнего вздоха, до гробовой доски
• "至用" 俄文翻译 :    широко (лучшим образом) использовать; лучшее использование
• "至死不屈" 俄文翻译 :    pinyin:zhìsǐbùqūне сгибаться до самой смерти; до конца жизни сохранять верность своим идеалам; несгибаемый
• "至瘾潜势" 俄文翻译 :    потенциал злоупотребления

• 西班牙人一直在把其货币贬值，以至物价[飛飞]涨，正如数年前在奧地利一样。
  Испанцы прибегли к порче монет для оплаты военных расходов, и в Испании цены взлетели, как и годом ранее в Австрии.
• 在法庭的实践中,甚至物质损失也并不总是能科学地成立,而且并不详细证明实际损失。
  Однако в практике Трибунала даже в отношении материального ущерба не всегда имелась возможность научно установить его размер, а объем фактических потерь не подвергался тщательной проверке.

• 至物什么意思：最微妙的事物。    ▶ 三国 魏 嵇康 《养生论》： “夫至物微妙， 可以理知， 难以目识。”