照顾的俄文

• [zhàogu]
  1) заботиться; беспокоиться; ухаживать (напр., за ребёнком)
  2) принимать во внимание; учитывать

• "照顾者" 俄文翻译 :    ня́нясиде́лканя́нькамедсестра́"лица
• "照顾一下" 俄文翻译 :    посмотреть
• "照顾主儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhàoguzhǔrпостоянный клиент (покупатель)
• "过分地照顾" 俄文翻译 :    нянчиться
• "慈母般的照顾" 俄文翻译 :    материнские функции
• "耐心照顾的人" 俄文翻译 :    "лицо
• "医疗照顾相关感染" 俄文翻译 :    Внутрибольничные инфекции
• "全面照顾因暴力而失所的人口国家方案" 俄文翻译 :    национальная программа комплексной помощи насильственно перемещенному населению
• "渠道、照顾、治疗、组织间需要实验项目" 俄文翻译 :    "экспериментальный проект доступ
• "难民署评价和照顾创伤和暴力行为受害者准则" 俄文翻译 :    руководство увкб по оценке травмированных лиц и оказанию им помощи
• "照面儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhàomiànr1) получить аудиенцию (свидание); увидеться2) показаться; явиться на свидание3) встреча, свидание
• "照面" 俄文翻译 :    pinyin:zhàomiàn1) получить аудиенцию (свидание); увидеться2) показаться; явиться на свидание3) встреча, свидание
• "照镜子" 俄文翻译 :    pinyin:zhàojìngziсмотреть в бинокль (в подзорную трубу)
• "照量" 俄文翻译 :    pinyin:zhàoliangдиал. пробовать, испытывать
• "照配" 俄文翻译 :    pinyin:zhàopèiразложить, распределить недостающую сумму (для покрытия убытков); раскладка
• "煨" 俄文翻译 :    pinyin:wēi1) печь, запекать; калить, жарить, греть (на углях); запечённый, жареный; разогретый; калёный2) кул. томить; тушить; тушёный1) огонь в жаровне2) вэй (название народности)

• 照顾者亦对青少年的教育构成影响。
  Социальные медиа могут повлиять на психическое здоровье подростков.
• 这是照顾儿童的一些国家机构之一。
  Был создан национальный совет по уходу за ребенком.
• 然[後后]，她把他给带回德国照顾。
  После этого он был отправлен в Германию.
• 发现和照顾精神失常的青少年患者。
  Выявление случаев сексуального насилия и помощь жертвам.
• 对照顾者和家长委员会进行了培训。
  Представители опекунских и родительских комитетов прошли соответствующую подготовку.
• 妇女过多承担了家庭中的照顾责任。
  Домашние обязанности в семье непропорционально возлагаются на женщин.
• 该计划还必须照顾到每个难民的意愿。
  Он также должен учитывать пожелания каждого беженца.
• 国家定有照顾孤儿的政策和立法。
  Такие дети помещаются в детские дома и могут усыновляться.
• 提供短期临时照顾，为期至多三个月。
  Обеспечение краткосрочного ухода на срок до трех месяцев.
• 今天，我国儿童没有适当的医疗照顾。
  Сегодня наши дети не имеют нормального медицинского обслуживания.

• 照顾的泰文
• 照顾的英语：1.(考虑到; 注意到) give consideration to; show consideration for; take account of; make allowance(s) for 短语和例子 照顾的法语：动 1.prendre en considération;tenir compte de~全局tenir compte de la situation d'ensemble. 2.soigner;avoir soin de~病人donner des soins à un malade.
• 照顾的日语：（1）考慮を払う.関心をもつ.気を配る.配慮する. 照顾实际需要／現実の必要に考慮を払う. 照顾大局／大局に気を配る. 照顾到少数民族的特点／少数民族の特殊性に気を配る. （2）世話を焼く.他人に親切を尽くす.優待する. 照顾带小孩儿的／子供連れ優先. 为了照顾病号,特地设了营养食堂／病人を大事にするために特に栄養食堂を設ける. 孤寡老弱 gū guǎ lǎo ruò 受到政府的特别照顾／孤児?寡...
• 照顾的韩语：[동사] (1)고려하다. 주의하다. 생각하다. 照顾各个部门; 각 부문을 고려하다 照顾到两国的友好关系; 두 나라의 우호 관계를 고려하다 照顾全局; 전체적 국면을 고려하다 照顾多数; 다수를 고려하다 照顾实际需要; 실제 수요를 고려하다 照顾脚下; 발밑을 주의하다 必须照顾中间状态; 반드시 중간 상황을 고려해야 한다 (2)돌보다. 보살펴 주다. 배려...
• 照顾的阿拉伯语：أراد; أعطى دواء; اعتبر; اعتنى; اهتم; اِعْتنى; اِعْتَنَى; اِهْتمّ بِـ; اِهْتَمَّ; بحث في; تعامل مع; تعهّد; جرى محادثات; داوى; دفع نفقات وليمة; رغب; عالج; عُنِي; فاوض; كرم بالشراب;
• 照顾的印尼文：jaga; melayani; membelai; memegang; memelihara; memeliharakan; menahan; mengemong; menggembalakan; menghadiri; menghidupi; mengikat; mengobati; menjaga; menunggui; menyertai; menyimpan; merawat; pedul...
• 照顾什么意思：zhào gù ①考虑（到）；注意（到）：～全局丨～各个部门。 ②照料：我去买票，你来～行李。 ③特别注意，加以优待：～病人丨老幼乘车，～座位。 ④商店或服务行业等管顾客前来购买东西或要求服务叫照顾。