难民署评价和照顾创伤和暴力行为受害者准则的俄文

• руководство увкб по оценке травмированных лиц и оказанию им помощи

• "评价和护理创伤和暴力受害者的指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы по оценке и помощи жертвам насилия и пострадавшим от травм
• "暴力行为受害妇女和女童项目" 俄文翻译 :    проект женщины и девочки - жертвы насилия
• "为罪行和滥用权力行为受害者取得公理和提供协助公约" 俄文翻译 :    конвенция о правосудии в отношении потерпевших от преступлений и злоупотребления властью и их поддержке
• "为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言" 俄文翻译 :    декларация основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью
• "关于为罪行和滥用权力行为受害者取得公理基本原则的开业者指南" 俄文翻译 :    руководство для сотрудников системы уголовного правосудия по основным принципам правосудия в отношении жертв преступлений и злоупотребления властью
• "国际环境下罪行和滥用权力行为受害者问题专家组会议" 俄文翻译 :    "совещание группы экспертов по вопросам
• "暴力行为" 俄文翻译 :    акты насилия
• "为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言执行情况调查" 俄文翻译 :    вопросник об осуществлении декларации основных принциповправосудия в отношении жертв преступлений и злоупотребления властью
• "执行联合国为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言执业人员手册" 俄文翻译 :    справочник для практических работников по вопросам осуществления принятой организацией объединенных наций декларации основных принципов правосудия для жертв преступлений и злоупотребления властью
• "关于侵犯人权和国际人道主义法行为受害者赔偿权利的基本原则和准则" 俄文翻译 :    "основные принципы и руководящие положения
• "女性暴力受害者" 俄文翻译 :    женщины - жертвы насилия
• "反政府的暴力行为" 俄文翻译 :    терроризм
• "对女性的暴力行为" 俄文翻译 :    Насилие над женщинами
• "对妇女的暴力行为" 俄文翻译 :    насилие в отношении женщин
• "对男性的暴力行为" 俄文翻译 :    Насилие над мужчинами
• "性暴力行为工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам сексуального насилия
• "奴隶制和跨大西洋贩卖奴隶行为受害者国际纪念日" 俄文翻译 :    международный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли
• "关于设立委员会以查明过去曾使危地马拉人民遭受痛苦的侵犯人权事件和暴力行为的协定" 俄文翻译 :    "соглашение о создании комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушений прав человека и актов насилия
• "查明过去曾使危地马拉人民遭受痛苦的侵犯人权事件和暴力行为委员会" 俄文翻译 :    "комиссия по расследованию совершенных в прошлом нарушений прав человека и актов насилия
• "维护暴力受害者组织" 俄文翻译 :    организация в защиту жертв насилия
• "与毒品有关的暴力行为" 俄文翻译 :    "насилие
• "制止侵害妇女的暴力行为" 俄文翻译 :    борьба за искоренение насилия в отношении женщин
• "家庭暴力行为专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по вопосам насилия в семье
• "打击对妇幼暴力行为小组" 俄文翻译 :    группа по борьбе с насилием в отношении женщин и детей
• "难民署紧急基金" 俄文翻译 :    чрезвычайный фонд увкб
• "难民署示范合作协定" 俄文翻译 :    типовое соглашение о сотрудничестве увкб оою

• 难民署评价和照顾创伤和暴力行为受害者准则的法语：directives du hcr pour l’évaluation et le traitement des victimes de traumatismes et de violences
• 难民署评价和照顾创伤和暴力行为受害者准则的阿拉伯语：المبادىء التوجيهية لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين المتعلقة بتقييم حالات ضحايا الصدمات النفسية والعنف ورعايتهم;