止不住的俄文

• никак не остановиться; безостановочный, непрерывный, неудержимый
  никак не остановить, не оборвать

• "不住" 俄文翻译 :    pinyin:-bùzhùмодификатор глагола, указывающий на невозможность совершения действия, выраженного глагольной основойне останавливать, не прерывать(止)不住地 беспрестанно, безостановочно, непрерывно
• "不止不行" 俄文翻译 :    нет задержки, нет и движения
• "阻止不了" 俄文翻译 :    непрекло́нныйнепредотврати́мый
• "制止不法行为" 俄文翻译 :    борьба с незаконными актами
• "不住口" 俄文翻译 :    не закрывая рта
• "不住地" 俄文翻译 :    [bùzhùde] непрерывно, непрестанно
• "不住气" 俄文翻译 :    pinyin:bùzhùqìдиал. без передышки, непрестанно
• "保不住" 俄文翻译 :    pinyin:bǎobuzhù1) нет гарантий, нельзя поручиться, (что не.:.)2) вполне вероятный, трудно избегаемый; неизбежный
• "养不住" 俄文翻译 :    pinyin:yǎngbuzhù1) не выжить; не перенести (напр. климата)2) не прожить, не просуществовать (на данные средства)
• "受不住" 俄文翻译 :    pinyin:shòubuzhùне снести, не стерпеть; невыносимый
• "吃不住" 俄文翻译 :    pinyin:chībuzhùне выдержать; не снести, не стерпеть; нестерпимо, невыносимо
• "坐不住" 俄文翻译 :    pinyin:zuòbùzhùне сидится; не усидеть
• "备不住" 俄文翻译 :    pinyin:bèibuzhùдиал. может быть, пожалуй, возможно
• "对不住" 俄文翻译 :    pinyin:duìbuzhù1) виноват!, извините меня!2) обидеть, быть виноватым (перед кем-л.); оказаться недостойным (кого-л.)
• "忍不住" 俄文翻译 :    pinyin:rěnbùzhùне (смочь) сдержаться, не стерпеть
• "憋不住" 俄文翻译 :    pinyin:biēbùzhùне быть в состоянии сдержать раздражение; не сдержать-
• "戳不住" 俄文翻译 :    pinyin:chuōbùzhù1) быть неспособным (в силу своих внешних данных) внушать доверие2) невозможно поставить прямо, никак не установить вертикально
• "扫不住" 俄文翻译 :    pinyin:sǎobùzhùдиал. подойти к концу, кончиться
• "抵不住" 俄文翻译 :    pinyin:dǐbùzhù1) не в состоянии сопротивляться; никак не отразить; не в силах справляться2) неэквивалентный, неравнозначащий
• "挂不住" 俄文翻译 :    pinyin:guàbùzhùсконфузиться, застыдиться
• "挡不住" 俄文翻译 :    pinyin:dǎngbuzhùневозможно остановить (задержать)
• "挺不住" 俄文翻译 :    быть в состоянии выдержать
• "捱不住" 俄文翻译 :    не удержаться, не стерпеть
• "搁不住" 俄文翻译 :    pinyin:gēbùzhù1) нельзя хранить долго (может испортиться, напр. о продуктах); не выдержать, не вытерпеть (напр. холода)2) нельзя отложить (оттянуть)
• "止" 俄文翻译 :    [zhǐ] 1) остановиться; прекратиться; перестать 雨还没有止 [yú hái méiyǒu zhǐ] — дождь ещё не прекратился 2) остановить; прекратить 止血 [zhǐ xuè] — остановить кровотечение 3) книжн. только; всего лишь 4) тк. в соч. (вплоть) до • - 止步 - 止境 - 止痛 - 止息
• "歠醨" 俄文翻译 :    допить жидкое вино

• 止不住的英语：cannot stop
• 止不住的法语：incoercible inarrêtable
• 止不住的日语：止めることができない.止まらない.抑えることができない. 眼泪 yǎnlèi 止不住往下流／涙がとめどなく流れる. 他止不住叹 tàn 了一口气／彼は思わずため息をついた. 人们止不住要问,这是为什么?／人々はそれはなぜかと聞かずにはいられないだろう.
• 止不住的韩语：멈출[억제할] 수 없다. 止不住流泪; 눈물을 멈출 수 없다 止不住地出血; 피가 멈출 길 없이 흐르다 ↔[止得住]