止不住的法文

• incoercible
  inarrêtable

• "止"法文翻译    动
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不住"法文翻译    à plusieurs reprises plusieurs fois à coups
• "住"法文翻译    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• "止不住的" 法文翻译 :    incoercible
• "遏止不住的" 法文翻译 :    irrépressible
• "不住" 法文翻译 :    à plusieurs reprisesplusieurs foisà coups répétésà maintes reprises
• "举止不雅" 法文翻译 :    maintien disgracieusemaintien disgracieux
• "阻止不了" 法文翻译 :    inarrêtableincoercible
• "阻止不了的" 法文翻译 :    incoercible
• "保不住" 法文翻译 :    副probablement;vraisemblablement~会下雨.très probablement il va pleuvoir.
• "对不住" 法文翻译 :    navréexcuse-moipardondésoléexcusez-moi
• "忍不住" 法文翻译 :    ne pouvoir s'empêcher de;ne pouvoir supporter;ne pouvoir se contenir~笑了起来ne pouvoir étouffer les rires;ne pouvoir s'empêcher de rire
• "憋不住" 法文翻译 :    ne pouvoir se contenir;ne pouvoir s'empêcher de
• "抗不住" 法文翻译 :    craindre
• "挡不住" 法文翻译 :    Timber (chanson)
• "挺不住" 法文翻译 :    craquer
• "禁不住" 法文翻译 :    ne pouvoir résister à qch;ne pouvoir supporter;ne pouvoir s'empêcher d
• "耐不住" 法文翻译 :    craindre
• "闲不住" 法文翻译 :    ne pouvoir rester en repos;ne pouvoir rester tranquille;n'avoir pas un moment libre;ne pouvoir trouver un instant de répi
• "靠不住" 法文翻译 :    incertain;douteux;ne pas être digne de foi这人~.cet homme n'est pas digne de confiance./il ne faut pas compter sur cet homme.
• "顶不住" 法文翻译 :    flancher
• "举止不优雅的" 法文翻译 :    grossierrustique
• "举止不合礼仪" 法文翻译 :    être inconvenant dans sa conduiteêtre inconvenante dans sa conduite
• "制止不法行为" 法文翻译 :    répression d’actes illicites

• Je n'arrête pas de me dire que l'assassin est parmi nous.
  我就是止不住想 我们中间有个凶手
• Tu paries 20$ que je peux pas te faire peur ?
  你赌20美元我吓唬你也止不住打嗝？
• Si vous le maintenez, vous pourriez lui faire mal
  压住他可能会伤到他 - 止不住吗？
• Si vous le maintenez, vous pourriez lui faire mal
  压住他可能会伤到他 - 止不住吗？
• "Les yeux auraient soif de leurs propres larmes."
  "泪水止不住落下,双眼也将干涸"
• Qu'est-ce que tu fait ? L'incision de Tessa ne va pas s'arrêter de saigner.
  Tessa搞的这破伤口止不住血
• Si on ne l'enlève pas et qu'on n'arrête pas le saignement elle va mourir.
  如果我们不弄出来,血就止不住 她就会死
• Mais tout va trop vite... rien ne dure pour toujours.
  然后，一切都停止不住 没有任何东西得到长久
• Je veux le voir, je veux tant le voir
  很想看，很想看的说，但眼泪却止不住地流出来
• Ils ne peuvent pas nous intimider, ils ne peuvent pas nous arrêter.
  他们吓不倒我们 止不住我们

• 止不住的英语：cannot stop
• 止不住的日语：止めることができない.止まらない.抑えることができない. 眼泪 yǎnlèi 止不住往下流／涙がとめどなく流れる. 他止不住叹 tàn 了一口气／彼は思わずため息をついた. 人们止不住要问,这是为什么?／人々はそれはなぜかと聞かずにはいられないだろう.
• 止不住的韩语：멈출[억제할] 수 없다. 止不住流泪; 눈물을 멈출 수 없다 止不住地出血; 피가 멈출 길 없이 흐르다 ↔[止得住]
• 止不住的俄语：никак не остановиться; безостановочный, непрерывный, неудержимый никак не остановить, не оборвать