止不住的法文

• Je n'arrête pas de trembler.
  我就是止不住地打颤 God, I can't stop shaking.
• Ou je fondrai en larmes.
  我止不住眼淚
• On ne peut arrêter l'hémorragie.
  内出血止不住
• Elle ne peut pas l'arrêter.
  她止不住血
• Elle ne pouvait plus s'arrêter.
  止不住的哭
• Tom, quand je vous ai vu, la première fois, j'ai cru vous connaître, et n'ai pas pu m'empêcher d'imaginer vivre avec vous.
  汤姆 当我见到你的第一眼 便有一种与你似曾相识的感觉 接着我脑海里就止不住地浮现同你一起生活的情形
• Ce sont ceux qui n'arrêtent pas de sourire.
  They're the ones who can't stop smiling. 那些脸上止不住笑容的人