安全理事会科索沃问题访问团的俄文

• миссия совета безопасности по косовскому вопросу

• "安全理事会西非访问团" 俄文翻译 :    миссия совета безопасности в западную африку
• "安全理事会中部非洲访问团" 俄文翻译 :    миссия совета безопасности в центральную африку
• "安全理事会" 俄文翻译 :    совет безопасности
• "安全理事会关于科索沃阿尔巴尼亚族状况的第1160 号决议所设委员会" 俄文翻译 :    "комитет совета безопасности
• "科索沃问题特别小组" 俄文翻译 :    специальная группа по косово
• "科索沃联合理事会" 俄文翻译 :    совместный совет косово
• "科索沃过渡理事会" 俄文翻译 :    временный совет косово
• "发展安全理事会" 俄文翻译 :    совет безопасности по вопросам развития
• "和平与安全理事会" 俄文翻译 :    совет по вопросам мира и безопасности
• "安全理事会事务司" 俄文翻译 :    отдел по делам совета безопасностиотдел по делам совета безопасности
• "环境安全理事会" 俄文翻译 :    совет экологической безопасности
• "经济安全理事会" 俄文翻译 :    совет экономической безопасности
• "联合国安全理事会" 俄文翻译 :    сб оо́нсовет безопасности оонсове́т безопа́сности оо́н
• "航空安全理事会" 俄文翻译 :    совет по безопасноти воздушного сообщения
• "集体安全理事会" 俄文翻译 :    совет коллективной безопасности содружества независимых государств
• "安全理事会儿童与武装冲突问题工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа совета безопасности по вопросу о детяхрабочая группа по детям и вооруженным конфликтам
• "安全理事会巴勒斯坦问题委员会" 俄文翻译 :    комитет совета безопасности по палестинскому вопросу
• "负责科索沃问题的秘书长特别代表" 俄文翻译 :    специальный представитель генерального секретаря по косово
• "北科索沃塞族民族理事会" 俄文翻译 :    сербский национальный совет северного косово
• "安全理事会关于制裁的一般性问题工作组" 俄文翻译 :    "забочая группа совета безопасности по общим вопросам
• "安全理事会在总部以外地点开会问题委员会" 俄文翻译 :    комитет по вопросу о заседаниях совета вне центральных учрежденийкомитет совета безопасности по вопросу о заседаниях совета вне центральных учрежденийь
• "安全理事会预防和解决非洲冲突问题特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа совета безопасности по предупреждению и разрешению конфликтов в африке
• "违反安全理事会对安盟的制裁问题专家小组" 俄文翻译 :    "группа экспертов для расследования нарушений санкций
• "国家安全理事会秘书处" 俄文翻译 :    государственный секретариат совета безопасности
• "安全理事会新当选成员和现任成员研讨会" 俄文翻译 :    семинар для вновь избранных и нынешних членов совета безопасности
• "安全理事会惯例汇辑" 俄文翻译 :    справочник по практике совета безопасности

• 安全理事会科索沃问题访问团团长通报情况。
  Брифинг главы миссии Совета Безопасности по вопросу о Косово.
• 现在我请安全理事会科索沃问题访问团团长韦贝克先生发言。
  Я предоставляю слово послу Вербеке, главе миссии Совета Безопасности по вопросу о Косово.
• 5月2日，安理会听取了安全理事会科索沃问题访问团团长比利时代表约翰·韦贝克的通报。
  2 мая Совет заслушал брифинг главы миссии Совета Безопасности по косовскому вопросу представителя Бельгии Йохана Вербеке.
• 在今天的会议上，安理会将听取安全理事会科索沃问题访问团团长约翰·韦贝克先生通报情况。
  На этом заседании Совет заслушает брифинг г-на Йохана Вербеке, Постоянного представителя Бельгии и главы миссии Совета Безопасности по вопросу о Косово.
• 我还要感谢比利时常驻代表兼安全理事会科索沃问题访问团团长韦贝克大使在访问团取得成功方面的出色作用。
  Хотел бы также поблагодарить Постоянного представителя Бельгии и главу миссии Совета Безопасности по косовскому вопросу посла Вербеке за его выдающуюся роль в обеспечении успеха миссии.

• 安全理事会科索沃问题访问团的阿拉伯语：بعثة مجلس الأمن المعنية بمسألة كوسوفو;