安全理事会秘书处事务处的俄文

• сектор секретариатского обслуживания совета безопасности
  сектор по секретариатскому обеспечению совета безопасности

• "安全理事会附属机关秘书处事务处" 俄文翻译 :    сектор секретариатского обслуживания вспомогательных органов совета безопасности
• "大会秘书处事务处" 俄文翻译 :    сектор секретариатского обслуживания генерального ассамблеи
• "国家安全理事会秘书处" 俄文翻译 :    государственный секретариат совета безопасности
• "非殖民化秘书处事务处" 俄文翻译 :    сектор секретариатского обслуживания по вопросам деколонизации
• "安全理事会附属机关事务处" 俄文翻译 :    сектор обслуживания вспомогательных органов совета безопасности
• "经济及社会理事会秘书处" 俄文翻译 :    секретариат экономического и социального совета
• "理事会秘书" 俄文翻译 :    секретарь совета"секретарь совета
• "安全理事会事务司" 俄文翻译 :    отдел по делам совета безопасностиотдел по делам совета безопасности
• "主管政治和安全理事会事务副秘书长" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря по политическим вопросам и вопросам совета безопасности
• "组织间事务和秘书处事务处" 俄文翻译 :    служба по межорганизационным вопросам и связям с секретариатом
• "大会附属机关秘书处事务处" 俄文翻译 :    сектор секретариатского обслуживания вспомогательных органов генеральной ассамблеи
• "安全理事会" 俄文翻译 :    совет безопасности
• "秘书处事务干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам обслуживания секретариата
• "委员会秘书处和法律事务处" 俄文翻译 :    подразделение правовых вопросов и секретариат комиссии
• "政治和安全理事会事务部" 俄文翻译 :    департамент по политическим вопросам и делам совета безопасности
• "高等秘书处事务干事" 俄文翻译 :    старший сотрудник по вопросам обслуживания секретариата
• "经济及社会理事会事务和秘书处服务司" 俄文翻译 :    отдел по делам экономического и социального совета и секретариатскому обслуживанию
• "理事会执行秘书处" 俄文翻译 :    исполнительный секретариат совиета управляющих
• "政治、裁军和安全理事会事务部" 俄文翻译 :    "департамент по политическим вопросам
• "发展安全理事会" 俄文翻译 :    совет безопасности по вопросам развития
• "和平与安全理事会" 俄文翻译 :    совет по вопросам мира и безопасности
• "环境安全理事会" 俄文翻译 :    совет экологической безопасности
• "经济安全理事会" 俄文翻译 :    совет экономической безопасности
• "联合国安全理事会" 俄文翻译 :    сб оо́нсовет безопасности оонсове́т безопа́сности оо́н
• "安全理事会科索沃问题访问团" 俄文翻译 :    миссия совета безопасности по косовскому вопросу
• "安全理事会新当选成员和现任成员研讨会" 俄文翻译 :    семинар для вновь избранных и нынешних членов совета безопасности

• 安全理事会秘书处事务处向秘书长定期提供关于安理会会议记录的内部摘要。
  Сектор секретариатского обслуживания Совета Безопасности представляет Генеральному секретарю регулярные внутренние резюме о работе Совета.
• 21． 对安全理事会秘书处事务处的看法是正面的，其所有核心职能的履行都得到高分。
  Сектор секретариатского обслуживания Совета Безопасности рассматривается положительно и получил высокие оценки в отношении выполнения всех его основных функций.
• 在安全理事会秘书处事务处，除了就单个产品如《年度报告》成立的一些小组之外，都按个人分派任务和职责的。
  В Секторе секретариатского обслуживания Совета Безопасности за исключением нескольких групп, сформированных вокруг дискретных проектов, таких, как ежегодный доклад, задачи и обязанности поручаются на индивидуальной основе.

• 安全理事会秘书处事务处的英语：security council secretariat branch
• 安全理事会秘书处事务处的法语：service du secrétariat du conseil de sécurité
• 安全理事会秘书处事务处的阿拉伯语：فرع أمانة مجلس الأمن; فرع خدمات أمانة مجلس الأمن;