安全理事会事务司的俄文

• отдел по делам совета безопасности
  отдел по делам совета безопасности

• "政治和安全理事会事务部" 俄文翻译 :    департамент по политическим вопросам и делам совета безопасности
• "主管政治和安全理事会事务副秘书长" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря по политическим вопросам и вопросам совета безопасности
• "政治、裁军和安全理事会事务部" 俄文翻译 :    "департамент по политическим вопросам
• "安全理事会" 俄文翻译 :    совет безопасности
• "安全理事会秘书处事务处" 俄文翻译 :    сектор секретариатского обслуживания совета безопасностисектор по секретариатскому обеспечению совета безопасности
• "大会和经济及社会理事会事务司" 俄文翻译 :    отдел по делам генеральной ассамблеи и экономического и социального совета
• "政策协调和经济及社会理事会事务司" 俄文翻译 :    отдел по координации политики и делам экономического и социального совета
• "经济及社会理事会事务和秘书处服务司" 俄文翻译 :    отдел по делам экономического и социального совета и секретариатскому обслуживанию
• "理事会事务干事" 俄文翻译 :    сотрудник по делам совета
• "安全理事会附属机关事务处" 俄文翻译 :    сектор обслуживания вспомогательных органов совета безопасности
• "安全理事会附属机关秘书处事务处" 俄文翻译 :    сектор секретариатского обслуживания вспомогательных органов совета безопасности
• "发展安全理事会" 俄文翻译 :    совет безопасности по вопросам развития
• "和平与安全理事会" 俄文翻译 :    совет по вопросам мира и безопасности
• "环境安全理事会" 俄文翻译 :    совет экологической безопасности
• "经济安全理事会" 俄文翻译 :    совет экономической безопасности
• "联合国安全理事会" 俄文翻译 :    сб оо́нсовет безопасности оонсове́т безопа́сности оо́н
• "航空安全理事会" 俄文翻译 :    совет по безопасноти воздушного сообщения
• "集体安全理事会" 俄文翻译 :    совет коллективной безопасности содружества независимых государств
• "社会事务部长理事会" 俄文翻译 :    совет министров по социальным вопросам
• "经济及社会理事会事务处" 俄文翻译 :    сектор по делам экономического и социального совета
• "国家安全理事会秘书处" 俄文翻译 :    государственный секретариат совета безопасности
• "安全理事会专家委员会" 俄文翻译 :    комитет экспертов совета безопасности
• "安全理事会主席之友小组" 俄文翻译 :    группа друзей председателя совета безопасности
• "安全理事会惯例汇辑" 俄文翻译 :    справочник по практике совета безопасности
• "安全理事会中部非洲访问团" 俄文翻译 :    миссия совета безопасности в центральную африку
• "安全理事会依第404 号决议所设驻贝宁人民共和国特派团" 俄文翻译 :    "специальная миссия совета безопасности в народную республику бенин

• 安全理事会事务司负责官员作了解释性发言。
  С разъяснением выступил врио начальника Отдела по делам Совета Безопасности.
• 1978年5月她成为安全理事会事务司的一员。
  Она начала работать в Отделе по делам Совета Безопасности в мае 1978 года.
• 安全理事会事务司司长尼兰·巴利夫人作了说明。
  С пояснительным заявлением выступила Директор Отдела по делам Совета Безопасности г-жа Нейлан Бали.
• 安全理事会事务司内部已经成立一个秘书处为该委员会提供服务。
  Для обслуживания Комитета был создан секретариат в рамках Отдела по делам Совета Безопасности.
• 安全理事会事务司向主席和委员会成员提供了行政和实质性支助。
  Отдел по делам Совета Безопасности оказывал Председателю и членам Комитета административную и основную поддержку.
• 安全理事会事务司向委员会主席和成员提供了行政和实质性支助。
  Отдел по делам Совета Безопасности оказывал административную и основную поддержку Председателю и членам Комитета.

• 安全理事会事务司的英语：security council affairs division
• 安全理事会事务司的法语：division des affaires du conseil de sécurité
• 安全理事会事务司的阿拉伯语：شعبة شؤون مجلس الأمن;