安全理事会主席之友小组的俄文

• группа друзей председателя совета безопасности

• "安全理事会制裁委员会主席" 俄文翻译 :    председатель комитета по санкциям совета безопасности
• "安全理事会" 俄文翻译 :    совет безопасности
• "主席之友" 俄文翻译 :    друг председателя
• "之友小组" 俄文翻译 :    группа друзей
• "欧洲理事会主席" 俄文翻译 :    Председатели Европейского советаПредседатель Европейского совета
• "发展安全理事会" 俄文翻译 :    совет безопасности по вопросам развития
• "和平与安全理事会" 俄文翻译 :    совет по вопросам мира и безопасности
• "安全理事会事务司" 俄文翻译 :    отдел по делам совета безопасностиотдел по делам совета безопасности
• "环境安全理事会" 俄文翻译 :    совет экологической безопасности
• "经济安全理事会" 俄文翻译 :    совет экономической безопасности
• "联合国安全理事会" 俄文翻译 :    сб оо́нсовет безопасности оонсове́т безопа́сности оо́н
• "航空安全理事会" 俄文翻译 :    совет по безопасноти воздушного сообщения
• "集体安全理事会" 俄文翻译 :    совет коллективной безопасности содружества независимых государств
• "安全理事会协调和起草小组" 俄文翻译 :    координационно-редакционная группа совета безопасности
• "主席之友不限成员名额小组" 俄文翻译 :    группа друзей председателя открытого состава
• "违反安全理事会对安盟的制裁问题专家小组" 俄文翻译 :    "группа экспертов для расследования нарушений санкций
• "欧洲联盟理事会主席国" 俄文翻译 :    Государство — председатель Совета Европейского союза
• "经济及社会理事会主席团" 俄文翻译 :    бюро экономического и социального совета
• "国家安全理事会秘书处" 俄文翻译 :    государственный секретариат совета безопасности
• "安全理事会专家委员会" 俄文翻译 :    комитет экспертов совета безопасности
• "安全理事会惯例汇辑" 俄文翻译 :    справочник по практике совета безопасности
• "安全理事会秘书处事务处" 俄文翻译 :    сектор секретариатского обслуживания совета безопасностисектор по секретариатскому обеспечению совета безопасности
• "安全理事会西非访问团" 俄文翻译 :    миссия совета безопасности в западную африку
• "安全理事会采取的行动" 俄文翻译 :    действие совета безопасности
• "安全理事会中部非洲访问团" 俄文翻译 :    миссия совета безопасности в центральную африку
• "安全理事会依第404 号决议所设驻贝宁人民共和国特派团" 俄文翻译 :    "специальная миссия совета безопасности в народную республику бенин

• 我感到高兴的是，特别是在会员国对安全理事会主席之友小组的支持下，有关各方得以启动超越固有立场的讨论。
  Я с удовлетворением отмечаю, что сегодня можно вести дискуссию, выходя за рамки укоренившихся позиций, в частности, благодаря поддержке со стороны государств-членов работы Группы друзей Председателя Совета Безопасности.

• 安全理事会主席之友小组的法语：groupe des amis du président du conseil de sécurité
• 安全理事会主席之友小组的阿拉伯语：مجموعة أصدقاء رئيس مجلس الأمن;