发展安全理事会的俄文

• совет безопасности по вопросам развития

• "安全理事会" 俄文翻译 :    совет безопасности
• "和平与安全理事会" 俄文翻译 :    совет по вопросам мира и безопасности
• "安全理事会事务司" 俄文翻译 :    отдел по делам совета безопасностиотдел по делам совета безопасности
• "环境安全理事会" 俄文翻译 :    совет экологической безопасности
• "经济安全理事会" 俄文翻译 :    совет экономической безопасности
• "联合国安全理事会" 俄文翻译 :    сб оо́нсовет безопасности оонсове́т безопа́сности оо́н
• "航空安全理事会" 俄文翻译 :    совет по безопасноти воздушного сообщения
• "集体安全理事会" 俄文翻译 :    совет коллективной безопасности содружества независимых государств
• "国家安全理事会秘书处" 俄文翻译 :    государственный секретариат совета безопасности
• "安全理事会专家委员会" 俄文翻译 :    комитет экспертов совета безопасности
• "安全理事会主席之友小组" 俄文翻译 :    группа друзей председателя совета безопасности
• "安全理事会惯例汇辑" 俄文翻译 :    справочник по практике совета безопасности
• "安全理事会秘书处事务处" 俄文翻译 :    сектор секретариатского обслуживания совета безопасностисектор по секретариатскому обеспечению совета безопасности
• "安全理事会西非访问团" 俄文翻译 :    миссия совета безопасности в западную африку
• "安全理事会采取的行动" 俄文翻译 :    действие совета безопасности
• "安全理事会首脑会议" 俄文翻译 :    заседание совета безопасности на высшем уровне
• "市镇社区安全理事会" 俄文翻译 :    муниципальный совет по обеспечению общественной безопасности
• "政治和安全理事会事务部" 俄文翻译 :    департамент по политическим вопросам и делам совета безопасности
• "社会和经济安全理事会" 俄文翻译 :    социальный и экономический совет безопасности
• "联合国安全理事会决议" 俄文翻译 :    резолюция совета безопасностирезолюция совета безопасности организации объединенных нацийрезолюция совета безопасности оон
• "联合国安全理事会否決权" 俄文翻译 :    Право вето в Совете Безопасности ООН
• "联合国安全理事会改革" 俄文翻译 :    Реформа Совета Безопасности ООН
• "联合国安全理事会选举" 俄文翻译 :    Выборы в Совет Безопасности ООН
• "中部非洲和平与安全理事会" 俄文翻译 :    центральноафриканский совет мира и безопасности
• "发展委员会" 俄文翻译 :    объединенный комитет министров совета управляющих всемирного банка и международного валютного фонда по вопросам передачи реальных ресурсов развивающимся странамкомитет по развитию
• "发展妇女创业能力区域讲习班" 俄文翻译 :    женщин

• 因此，约旦完全支持已经分发的有关发展安全理事会工作方法的决议草案。
  Исходя из этого Иордания полностью поддерживает распространенный проект резолюции по вопросу о совершенствовании методов работы Совета Безопасности.
• 我们承认并完全赞赏你个人对发展安全理事会同区域组织的有效伙伴关系的承诺。
  Мы очень рады возможности провести этот обмен мнениями под Вашим руководством.
• 还必须发展安全理事会的职能，但不能使其超越《宪章》赋予大会或联合国其他主要机构的责任。
  Кроме того, необходимо уточнить функции Совета Безопасности таким образом, чтобы они не ущемляли уставные обязанности Генеральной Ассамблеи или других главных органов Организации Объединенных Наций.
• 即将举行的安理会辩论将为各代表团巩固和发展安全理事会第1894（2009）号决议中的建议提供机会。
  На предстоящем обсуждении в Совете Безопасности делегации будут иметь возможность подтвердить и доработать рекомендации, содержащиеся в резолюции 1894 (2009) Совета Безопасности.

• 发展安全理事会的英语：development security council
• 发展安全理事会的法语：conseil de sécurité du développement
• 发展安全理事会的阿拉伯语：مجلس أمن إنمائي;