有名无实的法文

• vain nom;n'exister que de nom;être purement formel;avoir le titre sans la réalité

• "有"法文翻译    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• "有名"法文翻译    形 connu;célèbre;fameux;renommé
• "名"法文翻译    名 1.nom你叫什么~字?quel est ton nom?
• "无"法文翻译    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• "实"法文翻译    形 1.plein;massif;substantiel~心车胎pneu de
• "有名无实的" 法文翻译 :    fantômebidon
• "有名无实者" 法文翻译 :    fantôme
• "有名无实的人或物" 法文翻译 :    fantôme
• "有名无实的自由" 法文翻译 :    有期徒刑condamnation à termes;emprisonnement à temps有期徒刑condamnation à tempspeine temporaire
• "有名" 法文翻译 :    形connu;célèbre;fameux;renommé
• "有名的" 法文翻译 :    valablefameux,euse
• "无实体的" 法文翻译 :    aérienvaporeuxchimérique
• "查无实据" 法文翻译 :    l'enquête ne révèle aucune évidence(ou : preuve)contre qn
• "专有名词" 法文翻译 :    nom propre
• "专有名词学" 法文翻译 :    Onomastique
• "写有名字的" 法文翻译 :    nominal
• "固有名词" 法文翻译 :    nomnom de proprenom propre
• "有名人物" 法文翻译 :    vedette
• "有名望的" 法文翻译 :    consacré,e
• "有名望的人" 法文翻译 :    célébrité
• "有名的作家" 法文翻译 :    un écrivain en renom
• "赫赫有名" 法文翻译 :    être connu comme le loup blancêtre connue comme le loup blanc
• "无实用价值的鱼" 法文翻译 :    mauvaise herbe
• "有名望的大夫" 法文翻译 :    un fameux docteu
• "一度有名的人物" 法文翻译 :    has-been

• Ça pue l'assureur véreux à plein nez.
  嗯,这就是这行业里 有名无实的玩意儿.
• Ça pue l'assureur véreux à plein nez.
  嗯,这就是这行业里 有名无实的玩意儿.
• Non-talent, célèbre pour être célèbre, troisième taux, Regis Philbin clone!
  没天份、有名无实 只会学瑞吉司费宝的三流货色!
• L ' Assemblée nationale, un fantôme menacé ?
  国民议会，威胁之下有名无实？
• Une non-présence. Un nom sans un corps.
  一个根本不存在 有名无实的人
• Une non-présence. Un nom sans un corps.
  一个根本不存在 有名无实的人
• Doivent me traiter mieux qu'une simple directrice éditoriale
  将不仅仅当我是个 有名无实的高级编辑...
• Doivent me traiter mieux qu'une simple directrice éditoriale
  将不仅仅当我是个 有名无实的高级编辑...
• Un faux mariage. Non consommé.
  这桩婚事有名无实，我们从未圆房
• Mais il n'y a rien d'autre.
  我们有名无实已经好几年了

• 有名无实的泰文
• 有名无实的英语：exist [remain] in name only; appearance without reality; be merely nominal; enjoy an unwarranted reputation; great cry and little wool.; in name but not in deed; in name (but) not in fact [reality]; t...
• 有名无实的日语：〈成〉有名無実である.
• 有名无实的韩语：【성어】 유명무실. 이름[명목]만 있고 실질[내용]은 없다. 这个官职是有名无实的; 이 관직은 유명무실하다 ＝[名不副实] [名不符实] [名不当实] [名实不符] [名实不相符]
• 有名无实的俄语：[yǒu míng wú shí] обр. одно только название; одна только видимость
• 有名无实的印尼文：nominal;
• 有名无实什么意思：yǒu míng wú shí 【解释】光有空名，实际上并不是那样。 【出处】《国语·晋语八》：“吾有卿之名而无其实。无以从二三子，吾是以忧，子贺我何故？” 【示例】日本帝国主义侵略中国后，溥仪成了～的皇帝。 【拼音码】ymws 【灯谜面】戏台上的夫妻；缺嘴咬虱子；阿斗当官碧桃；花石榴 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】exist in name but not in ...