拘禁的法文

• contrainte par corps

• "拘"法文翻译    动 1.arrêter;détenir
• "禁"法文翻译    动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir
• "单独拘禁" 法文翻译 :    mitard
• "非法拘禁" 法文翻译 :    Séquestration (crime)
• "正式或非正式拘禁" 法文翻译 :    "lieux d’internement
• "被拘禁者事务部" 法文翻译 :    ministère chargé des questions relatives aux détenus
• "因精神病被拘禁者的权利会期工作组" 法文翻译 :    groupe de travail de session sur les droits des personnes détenues pour troubles mentaux
• "联合国非拘禁措施最低限度标准规则" 法文翻译 :    règles minima des nations unies pour l’élaboration de mesures non privatives de libertérègles de tokyo
• "因精神病或精神失常被拘禁者问题会期工作组" 法文翻译 :    groupe de travail de session sur la question des personnes détenues maladie mentale ou atteintes de troubles mentaux
• "国际被放逐者和抵抗运动被拘禁者自由联合会" 法文翻译 :    fédération internationale libre des déportés et internés de la résistance
• "拉丁美洲失踪的被拘禁者亲属协会联合会" 法文翻译 :    fédération latino-américaine des associations des familles des détenus disparus
• "争取萨尔瓦多境内因政治原因被拘禁或失踪者自由亲属委员会" 法文翻译 :    comité de familles pour la liberté des prisonniers politiques et de personnes disparues en el salvador
• "萨尔瓦多境内因政治原因被拘禁、失踪或流放者母亲和亲属委员会" 法文翻译 :    "comité des mères et parents de prisonniers
• "关于被以精神不健全或精神失常为由加以拘禁的人的指导方针、原则和保障措施" 法文翻译 :    ensemble de principes et garanties pour la protection des personnes détenues pour maladie mentale ou souffrant de troubles mentaux
• "拘票" 法文翻译 :    名mandat d'arrêt
• "拘礼地" 法文翻译 :    cérémonieusement
• "拘萨罗" 法文翻译 :    Kosala
• "拘礼" 法文翻译 :    consciencieuxméticuleux
• "拘谨" 法文翻译 :    形extrêmement prudent;reservé跟别人在一起时,他有些~.il se sent un peu gêné en compagnie.
• "拘留问题会期工作组" 法文翻译 :    groupe de travail de session sur la détention
• "拘谨地" 法文翻译 :    bégueulement
• "拘留证" 法文翻译 :    mandat de détention
• "拘谨的" 法文翻译 :    académiquediscret,ète

• Nous devons les convaincre que vous êtes sous notre garde.
  我们要让他们以为 你们被我们拘禁了
• Nakamura est interrogé. Ça finit par un match nul.
  中村也被拘禁审查事情就此草草收场
• Maintenant, vous avez droit à une audition complète dans les 24 heures.
  24小时内 你将有资格参与拘禁听证
• Ces mesures contribuent à réduire la durée de cette détention.
  这些措施有利于减少审前拘禁时间。
• Il doit, dans ce cas, être le plus bref possible.
  在这种情况下，拘禁时间越短越好。
• La nonprésentation d ' un mineur est également un délit.
  非法拘禁未成年人也构成一种罪行。
• Ces détentions illégales sont alors assimilables à un traitement cruel.
  这种非法拘禁可以导致残忍的做法。
• Femmes placées en détention et dans un établissement pénitentiaire et autre
  在押以及拘禁和非拘禁环境中的妇女
• Femmes placées en détention et dans un établissement pénitentiaire et autre
  在押以及拘禁和非拘禁环境中的妇女
• Au cours des années précédentes, des détentions similaires ont eu lieu.
  前几年有人遭到过同样情况的拘禁。

• 拘禁的泰文
• 拘禁的英语：take into custody; put under arrest
• 拘禁的日语：拘禁する.
• 拘禁的韩语：[명사][동사]〈법학〉 구금(하다). ＝[拘押]
• 拘禁的俄语：[jūjìn] задержать; взять под стражу; посадить под арест
• 拘禁的阿拉伯语：السجن; اِعْتَقَلَ; تقْيِيد; حبْس; حجْز; سجْن; سِجْن; يعتقل; يَعْتَقِلُ;
• 拘禁的印尼文：bui; lembaga pemasyarakatan; memenjara; memenjarakan; menahan; menawan; menerungku; menerungkukan; mengongkong; mengurung; mengurungkan; menyingkirkan; meringkukkan; pengurungan; penjara; sel; tahan; ...
• 拘禁什么意思：jūjìn 把被逮捕的人暂时关起来。