拘的法文
发音:
"拘"的汉语解释用"拘"造句拘 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.arrêter;détenir
2.enserrer;restreindre;contraindre;astreindre;limiter无~无束sans gêne;être immodéré(ou : effréné);vivre libre et facile
形
obstiné;inflexible~泥obstiné;entêté;opiniâtre;têtu;être formaliste;s'en tenir strictement à
- "拗拉谷" 法文翻译 : aulacogène
- "拗拉槽" 法文翻译 : Aulacogène
- "拘于形式者" 法文翻译 : scolastique
- "拗四边形" 法文翻译 : quadrilatère gauche
- "拘囚" 法文翻译 : prisonnierprisonnier de guerreprisonnièredétenucaptif
- "拗口话" 法文翻译 : phrase difficile à prononcer;phrase à décrocher la mâchoir
- "拘尸那揭罗" 法文翻译 : Kushinagar
- "拗口令" 法文翻译 : virelangue
- "拘忌" 法文翻译 : scrupule
例句与用法
- Vous serez là pour un moment, alors mettez-vous à l'aise.
你们得在这里待段时间了 别拘束啊 - Et d'un seul coup, on a laissé tomber toute cérémonie.
突然之间那种朋友间的拘谨都不见了 - Cependant, nous avons besoin de vos talents pour capturer Kira.
但为了拘捕奇乐 需要借助你的力量 - Vous êtes en état d'arrestation. Vous pouvez garder le silence.
先生 你被拘捕了 你有权保持缄默 - Tout fauteur de troubles sera immédiatement arrêté par la police.
任何干扰分子将被铁路巡警就地拘捕 - C'est ça ou elle dort en prison. Ne quittez pas.
要不搜身 要不她被拘留一晚 懂吗 - Pour le moment, Député, elle va dans une prison fédérale.
事实上 议员先生 她得去联邦拘留所 - Le suspect est en garde à vue. Appelle une voiture.
Traci 嫌疑人已拘捕 请求转移 - Nous devons les convaincre que vous êtes sous notre garde.
我们要让他们以为 你们被我们拘禁了
其他语种
- 拘的泰文
- 拘的英语：Ⅰ动词 1.(逮捕或拘留) arrest; detain 2.(拘束) restrain; restrict; constrain 短语和例子
- 拘的日语：（1）逮捕する.拘禁する. 等同于(请查阅)拘捕 bǔ . 等同于(请查阅)拘票. 等同于(请查阅)拘禁. （2）堅苦しい.四角張る. 等同于(请查阅)拘谨 jǐn . 无拘无束 shù ／かって気ままである.束縛されない. （3）こだわる.固執する.融通がきかない. 等同于(请查阅)拘泥 nì . （4）制限する.縛る. 多少不拘／数量に制限はない. 【成語】不拘小节
- 拘的韩语：[동사] (1)체포하다. 구류하다. 구금하다. 구인하다. 붙잡다. 拘捕; 활용단어참조 拘押; 활용단어참조 (2)구속하다. 구애되다. 제약하다. 속박하다. 얽매다. 拘谨; 활용단어참조 无拘无束; 【성어】 아무런 구속이 없다. 자유자재이다 拘于旧法; 낡은 예법에 얽매이다 (3)융통성이 없다. 얽매이다. 변통할 줄 모르다. 고집하다. 拘泥; 활용...
- 拘的俄语：[jū] 1) задержать; арестовать 2) ограничивать(ся) 拘于形式 [jūyú xíngshì] — ограничиться формальной стороной (дела) • - 拘捕 - 拘谨 - 拘禁 - 拘礼 - 拘留 - 拘泥 - 拘票 - 拘束 - 拘押
- 拘什么意思：jū ㄐㄩˉ 1）逮捕或扣押：～捕。～系。～留。～拿。～囚。～禁。～押。 2）限，限制：～束。～谨。不～小节。 3）固执，不变通：～泥。～礼。～迂。 ·参考词汇： arrest inflexible limit restrict gōu ㄍㄡˉ 1）遮蔽：“凡为长者粪之礼，必加帚于箕上，以袂～而退”。 ·参考词汇： arrest inflexible limit ...
