拘礼的法文

• consciencieux
  méticuleux

• "拘"法文翻译    动 1.arrêter;détenir
• "礼"法文翻译    名 1.rite;cérémonie婚~noce;cérémonie de mariage.
• "拘礼地" 法文翻译 :    cérémonieusement
• "不拘礼地" 法文翻译 :    sans cérémonie
• "不拘礼的" 法文翻译 :    informel
• "不拘礼节" 法文翻译 :    simplicitéfamiliarité
• "不拘礼节(的)" 法文翻译 :    sans-façonsans-gêne
• "不拘礼节地" 法文翻译 :    domestiquementfamiliérement
• "不拘礼节的" 法文翻译 :    famili-er,-èrefamilier,ère
• "请不要拘礼" 法文翻译 :    fais comme chez toifaites comme chez vous
• "不拘礼节的人" 法文翻译 :    sans-gêne
• "过分拘礼而不自然的" 法文翻译 :    conventionnel,elle
• "拘留问题会期工作组" 法文翻译 :    groupe de travail de session sur la détention
• "拘留证" 法文翻译 :    mandat de détention
• "拘留设施" 法文翻译 :    quartier pénitentiaire
• "拘票" 法文翻译 :    名mandat d'arrêt
• "拘留期" 法文翻译 :    prévention
• "拘禁" 法文翻译 :    contrainte par corps
• "拘留所" 法文翻译 :    maison d'arrêt;lieu de détentiomaison d'arrêtmaison de détention
• "拘萨罗" 法文翻译 :    Kosala

• Je ne confondrais point la familiarité avec l'insolence.
  我从不将不拘礼节误当作无礼強求
• Pas besoin de formalités, Villazan.
  不用这么拘礼，Villazan。
• Détendez-vous, tout le monde, je suis arrivé !
  大家不必拘礼 我来了!
• Pardonnez mon intrusion, je poursuis un suspect.
  追凶当前 不拘礼节
• Et restez tranquille, s'il vous plaît.
  请不必拘礼

• 拘礼的泰文
• 拘礼的英语：be punctilious; stand on ceremony 短语和例子 熟不拘礼 be too familiar with each other to stand on cer...
• 拘礼的日语：礼儀にこだわる. 熟 shú 不拘礼／懇意な間柄は礼儀にこだわらない.
• 拘礼的韩语：[동사] 예의에 얽매이다[구애되다]. 조심성 있게 행동하다. 熟不拘礼; 잘 아는 사이라 허물이 없다
• 拘礼的俄语：[jūlǐ] церемониться; церемонность
• 拘礼的印尼文：terlalu teliti;
• 拘礼什么意思：jūlǐ 拘泥礼节：熟不～。