信誉扫地的的法文

• brûlé,e

• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信誉"法文翻译    名 prestige;réputation;crédit享有很高的国际~jouir d'un
• "信誉扫地"法文翻译    discrédit discréditer
• "誉"法文翻译    名 1.réputation;renom;renommée~满全球jouir d'une
• "扫"法文翻译    动
• "扫地"法文翻译    动 1.balayer le sol 2.perdre sa réputation 名
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "使信誉扫地" 法文翻译 :    discréditer
• "信誉扫地" 法文翻译 :    discréditdiscréditer
• "名誉扫地的" 法文翻译 :    fameux,euse
• "名誉扫地" 法文翻译 :    perdre(ou détruire)sa réputation;être complètement déconsidér名誉扫地naufrage de sa réputation
• "扫地" 法文翻译 :    动1.balayer le sol2.perdre sa réputation名誉~perdre(ou détruire)sa réputation;être complètement déconsidéré
• "信誉" 法文翻译 :    名prestige;réputation;crédit享有很高的国际~jouir d'un grand prestige international
• "信誉等" 法文翻译 :    démolissage
• "威风扫地" 法文翻译 :    être complètement discrédité;voir son prestige réduit à néan
• "真空扫地机" 法文翻译 :    balayeuse-aspiratrice
• "丧失信誉" 法文翻译 :    démonétisationdéconsidérationdéconsidérer
• "使丧失信誉" 法文翻译 :    déconsidérer
• "信誉系统" 法文翻译 :    Système de réputation
• "发件人信誉" 法文翻译 :    réputation de l’expéditeur
• "失去信誉" 法文翻译 :    disqualifier
• "挽回信誉" 法文翻译 :    dédouanementdédouaner
• "有信誉的" 法文翻译 :    honorable
• "树立信誉" 法文翻译 :    asseoir sa réputation

• Nous ne devrions pas accepter que réapparaissent des schémas discrédités dans les capitales et centres financiers.
  我们不应容忍信誉扫地的做法在金融街和金融首都再现。
• Rappelant les recommandations 4 à 11 qu ' elle a formulées dans le rapport sur sa dixième session et l ' adoption de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, l ' Instance exprime son inquiétude face à l ' application contemporaine de la notion erronée et discréditée qu ' est la < < doctrine de la découverte > > et des présupposés qui la sous-tendent, lesquels mettent en avant la prétendue infériorité des peuples autochtones.
  论坛回顾第十届会议报告 中的建议4至11以及《联合国土著人民权利宣言》得到通过。 论坛感到震惊的是，在当代依然有人适用宣扬所谓土著人民低人一等、错误、甚至是信誉扫地的 " 发现论 " 及其基本假设。