遮瞒不住的英文

• can't conceal sth. from sb

• "不住"英文翻译    ceaselessly; continuously
• "不住" 英文翻译 :    ceaselessly; continuously
• "隐瞒不报" 英文翻译 :    concealed and unreported
• "禁不住,忍不住" 英文翻译 :    ca othelp; can not help; could not help; couldnothelp
• "你干的事瞒不了我" 英文翻译 :    i saw what you did
• "隐瞒不报的杀人案" 英文翻译 :    case of concealed homicide
• "挨不住" 英文翻译 :    cannot endure any more
• "保不住" 英文翻译 :    most likely; more likely than not; may well 他们保不住马上就会来的。 they will most likely come right away
• "备不住" 英文翻译 :    [方言] (说不定, 也许) perhaps; maybe; probably
• "绷不住" 英文翻译 :    cannot contain one's temper any more
• "憋不住" 英文翻译 :    can't contain oneself
• "不住校" 英文翻译 :    live off campus; off campus
• "藏不住" 英文翻译 :    cannot be hidden 这人肚里藏不住话。 this chap can't keep anything to himself
• "吃不住" 英文翻译 :    be unable to bear or support 机器太重, 这个架子吃不住。 the stand is not strong enough for this heavy machine
• "敌不住" 英文翻译 :    formidably
• "顶不住" 英文翻译 :    cannot stand up; cannot withstand
• "对不住" 英文翻译 :    be unfair to; be unworthy of; do a disservice to; excuse me; i beg your pardon; i'm sorry; let somebody down; pardon be; soryy
• "关不住" 英文翻译 :    unlock
• "架不住" 英文翻译 :    [方言]1.(禁不住; 受不住) cannot sustain (the weight); cannot stand (the pressure); cannot stand up against 架不住这么大的分量 can not sustain such heavy weight2.(抵不上) be no match for; cannot compete with 狐狸再狡猾也架不住好猎手。 however sly a fox may be, it is no match for a good hunter
• "禁不住" 英文翻译 :    1.(承受不住) be unable to bear or endure 这种植物禁不住冻。 this plant can't stand frost. 你怎么这样禁不住批评? how is it that you can't stand a little bit of criticism? 薄冰禁不住卡车重量。 the thin ice cannot bear truckloads.2.(抑制不住; 不由得) can't help (doing sth.); can't refrain from 禁不住笑了起来 can't help laughing; burst out laughing
• "靠不住" 英文翻译 :    unreliable; undependable; untrustworthy 他的话靠不住。 no reliance is to be placed on his word. 我们知道这种人是靠不住的。 we know such people are not to be relied upon
• "拿不住" 英文翻译 :    vibrate
• "耐不住" 英文翻译 :    unable to bear; unable to stand
• "忍不住" 英文翻译 :    unable to bear; unbearable; unable to restrain (oneself); pass the limits of endurance; cannot help (doing sth.) 忍不住哭 cannot help bursting into tears; cannot refrain from tears; 他痒得几乎忍不住了。 the itching was almost more than he could stand. 她忍不住掉下了眼泪。 she couldn't hold back her tears
• "挺不住" 英文翻译 :    cannot stand [bear] it; cannot take it any more