不住的英文

• ceaselessly; continuously

• "禁不住,忍不住" 英文翻译 :    ca othelp; can not help; could not help; couldnothelp
• "挨不住" 英文翻译 :    cannot endure any more
• "保不住" 英文翻译 :    most likely; more likely than not; may well 他们保不住马上就会来的。 they will most likely come right away
• "备不住" 英文翻译 :    [方言] (说不定, 也许) perhaps; maybe; probably
• "绷不住" 英文翻译 :    cannot contain one's temper any more
• "憋不住" 英文翻译 :    can't contain oneself
• "不住校" 英文翻译 :    live off campus; off campus
• "藏不住" 英文翻译 :    cannot be hidden 这人肚里藏不住话。 this chap can't keep anything to himself
• "吃不住" 英文翻译 :    be unable to bear or support 机器太重, 这个架子吃不住。 the stand is not strong enough for this heavy machine
• "敌不住" 英文翻译 :    formidably
• "顶不住" 英文翻译 :    cannot stand up; cannot withstand
• "对不住" 英文翻译 :    be unfair to; be unworthy of; do a disservice to; excuse me; i beg your pardon; i'm sorry; let somebody down; pardon be; soryy
• "关不住" 英文翻译 :    unlock
• "架不住" 英文翻译 :    [方言]1.(禁不住; 受不住) cannot sustain (the weight); cannot stand (the pressure); cannot stand up against 架不住这么大的分量 can not sustain such heavy weight2.(抵不上) be no match for; cannot compete with 狐狸再狡猾也架不住好猎手。 however sly a fox may be, it is no match for a good hunter
• "禁不住" 英文翻译 :    1.(承受不住) be unable to bear or endure 这种植物禁不住冻。 this plant can't stand frost. 你怎么这样禁不住批评? how is it that you can't stand a little bit of criticism? 薄冰禁不住卡车重量。 the thin ice cannot bear truckloads.2.(抑制不住; 不由得) can't help (doing sth.); can't refrain from 禁不住笑了起来 can't help laughing; burst out laughing
• "靠不住" 英文翻译 :    unreliable; undependable; untrustworthy 他的话靠不住。 no reliance is to be placed on his word. 我们知道这种人是靠不住的。 we know such people are not to be relied upon
• "拿不住" 英文翻译 :    vibrate
• "耐不住" 英文翻译 :    unable to bear; unable to stand
• "忍不住" 英文翻译 :    unable to bear; unbearable; unable to restrain (oneself); pass the limits of endurance; cannot help (doing sth.) 忍不住哭 cannot help bursting into tears; cannot refrain from tears; 他痒得几乎忍不住了。 the itching was almost more than he could stand. 她忍不住掉下了眼泪。 she couldn't hold back her tears
• "挺不住" 英文翻译 :    cannot stand [bear] it; cannot take it any more
• "闲不住" 英文翻译 :    refuse to stay idlealways keep oneself busy
• "粘不住" 英文翻译 :    fail to stick [adhere]
• "止不住" 英文翻译 :    cannot stop
• "抓不住" 英文翻译 :    miss 1
• "不住个点" 英文翻译 :    bu zhu ge dian
• "不著名的" 英文翻译 :    nameless; obscure

• For a few minutes she was almost overcome .
  她几乎几分钟都支持不住。
• The ice is too thin to bear your weight .
  冰太薄，承受不住你的重量。
• Eager yells echoed through the ship .
  压抑不住的叫嚷声在潜艇上回荡。
• The sails are torn ; they won't catch the wind .
  帆破了，兜不住风。
• His envy and malice knew no bounds .
  他的嫉妒心和恶意更遏止不住了。
• With an inchoate cry she went limp .
  随着一声尖叫，她再也支持不住了。
• The ship drags her anchor .
  船拖动了锚（意为锚系不住船，已失去作用）。
• I was completely undermined, and wept .
  我实在忍受不住，我流下了眼泪。
• The old man was gaining line steadily now .
  老头儿现在不住地收进钓丝。
• The wings of a crow can never cover up the sun .
  乌鸦的翅膀遮不住太阳。

• 不住的泰文
• 不住的法语：à plusieurs reprises plusieurs fois à coups répétés à maintes reprises
• 不住的日语：…できない.▼動詞の後に用いて,その動作の結果または状態が,安定性?確実性?静止性?不動性をもち得ないことを表す. 靠kàoˉ不住／頼りにならない.信用できない. 记ˉ不住／覚えておけない.覚え込めない. 站ˉ不住／立ち止まれない.立っていられない. 对ˉ不住／申し訳ない（相手に面と向かって対していることができない）. 纸里包ˉ不住火／紙に火は包んでおけない.悪事は長く隠せない.
• 不住的韩语：[동사] (1)그치지 않다. 쉬지 않다. 멎지 않다. [흔히 ‘不住地’로 많이 사용되며, ‘个不住’의 형태로서 보어로 사용됨] 不住地点头; 계속 머리를 끄떡이다 不住地刮了一天的风; 바람이 하루 종일 그치지 않고 불었다 雨下个不住; 비가 계속 내리다 不住口; 입을 다물지 않다 (2)살지 않다. 거주하지 않다. …不住 [접미사] (…을) 하...
• 不住的俄语：pinyin:-bùzhù модификатор глагола, указывающий на невозможность совершения действия, выраженного глагольной основой не останавливать, не прерывать (止)不住地 беспрестанно, безостановочно, непрерывно
• 不住的印尼文：berulang-kali; tanpa berhenti;
• 不住什么意思：  1.  不停；不断。    ▶ 南朝 梁 沈约 《千佛颂》： “不常不住， 非今非昔。”    ▶ 唐 李白 《早发白帝城》诗： “两岸猿声啼不住， 轻舟已过万重山。”    ▶ 宋 岳飞 《小重山》词： “昨夜寒蛩不住鸣， 惊回千里梦， 已三更。”    ▶ 茅盾 ...