藏不住的英文

• cannot be hidden
  短语和例子
  这人肚里藏不住话。 this chap can't keep anything to himself

• "狐狸尾巴藏不住" 英文翻译 :    evils cannot be covered up
• "这人肚里藏不住话" 英文翻译 :    this chap can't keanything to himself
• "爱情和咳嗽都是藏不住的" 英文翻译 :    no.love and cough cannot be hid
• "狐狸尾巴是藏不住的" 英文翻译 :    a fox cannot hide its tail
• "狐狸尾巴是掩藏不住的" 英文翻译 :    a fox cannot hide its tail
• "不住" 英文翻译 :    ceaselessly; continuously
• "深藏不露" 英文翻译 :    keep one's own counsel
• "窝藏不报" 英文翻译 :    shelter and do not report to
• "隐藏不见" 英文翻译 :    hide
• "禁不住,忍不住" 英文翻译 :    ca othelp; can not help; could not help; couldnothelp
• "挨不住" 英文翻译 :    cannot endure any more
• "保不住" 英文翻译 :    most likely; more likely than not; may well 他们保不住马上就会来的。 they will most likely come right away
• "备不住" 英文翻译 :    [方言] (说不定, 也许) perhaps; maybe; probably
• "绷不住" 英文翻译 :    cannot contain one's temper any more
• "憋不住" 英文翻译 :    can't contain oneself
• "不住校" 英文翻译 :    live off campus; off campus
• "吃不住" 英文翻译 :    be unable to bear or support 机器太重, 这个架子吃不住。 the stand is not strong enough for this heavy machine
• "敌不住" 英文翻译 :    formidably
• "顶不住" 英文翻译 :    cannot stand up; cannot withstand
• "对不住" 英文翻译 :    be unfair to; be unworthy of; do a disservice to; excuse me; i beg your pardon; i'm sorry; let somebody down; pardon be; soryy
• "关不住" 英文翻译 :    unlock
• "架不住" 英文翻译 :    [方言]1.(禁不住; 受不住) cannot sustain (the weight); cannot stand (the pressure); cannot stand up against 架不住这么大的分量 can not sustain such heavy weight2.(抵不上) be no match for; cannot compete with 狐狸再狡猾也架不住好猎手。 however sly a fox may be, it is no match for a good hunter
• "禁不住" 英文翻译 :    1.(承受不住) be unable to bear or endure 这种植物禁不住冻。 this plant can't stand frost. 你怎么这样禁不住批评? how is it that you can't stand a little bit of criticism? 薄冰禁不住卡车重量。 the thin ice cannot bear truckloads.2.(抑制不住; 不由得) can't help (doing sth.); can't refrain from 禁不住笑了起来 can't help laughing; burst out laughing
• "靠不住" 英文翻译 :    unreliable; undependable; untrustworthy 他的话靠不住。 no reliance is to be placed on his word. 我们知道这种人是靠不住的。 we know such people are not to be relied upon
• "藏部" 英文翻译 :    kurabe
• "藏博" 英文翻译 :    zambo

• She was amused at his communicativeness .
  她对他藏不住话的性格很感兴趣。
• This chap can 't keep anything to himself .
  这人肚里藏不住话。
• A fox cannot hide its tail .
  狐狸尾巴是藏不住的。
• A fox cannot hide its tail .
  狐狸尾巴藏不住。
• Evils cannot be covered up .
  狐狸尾巴藏不住。
• You can hop , but you can ' t hide , pesto
  你可以跳来跳去但你藏不住的， “反害虫”
• K . love and cough connot be hid
  爱情同咳嗽，都是藏不住的。
• Why can a bride hide nothing
  为什么新娘子什么也藏不住？
• The higher the monkey climbs , the more you see of his ass
  猴子爬得越高他的尾巴就越藏不住,该亮底牌了吧
• Can t push my luck , good ones are getting hard to find
  部g藏不住说不出管不住沉溺幸福不想清楚何时会结束