帆破了兜不住风的英文

• they won't catch the wind. go for a drive ride or sail

• "帆"英文翻译    sail
• "破"英文翻译    be broken; be damaged
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "兜"英文翻译    pocket; bag
• "不住"英文翻译    ceaselessly; continuously
• "风"英文翻译    wind
• "不住" 英文翻译 :    ceaselessly; continuously
• "挡住风沙" 英文翻译 :    shield off the sandstorm
• "顶住风暴" 英文翻译 :    riding out a gale
• "顶住风浪" 英文翻译 :    weather a storm
• "经受住风暴" 英文翻译 :    weather out
• "吃不了兜着走" 英文翻译 :    get more than one bargained for; bear all the consequences; find oneself in serious trouble; land oneself in serious trouble
• "禁不住,忍不住" 英文翻译 :    ca othelp; can not help; could not help; couldnothelp
• "狗袋(吃不了兜着走)" 英文翻译 :    doggie bag
• "挨不住" 英文翻译 :    cannot endure any more
• "保不住" 英文翻译 :    most likely; more likely than not; may well 他们保不住马上就会来的。 they will most likely come right away
• "备不住" 英文翻译 :    [方言] (说不定, 也许) perhaps; maybe; probably
• "绷不住" 英文翻译 :    cannot contain one's temper any more
• "憋不住" 英文翻译 :    can't contain oneself
• "不住校" 英文翻译 :    live off campus; off campus
• "藏不住" 英文翻译 :    cannot be hidden 这人肚里藏不住话。 this chap can't keep anything to himself
• "吃不住" 英文翻译 :    be unable to bear or support 机器太重, 这个架子吃不住。 the stand is not strong enough for this heavy machine
• "敌不住" 英文翻译 :    formidably
• "顶不住" 英文翻译 :    cannot stand up; cannot withstand
• "对不住" 英文翻译 :    be unfair to; be unworthy of; do a disservice to; excuse me; i beg your pardon; i'm sorry; let somebody down; pardon be; soryy