耐不住的英文

• unable to bear; unable to stand

• "耐"英文翻译    be able to bear or endure
• "不住"英文翻译    ceaselessly; continuously
• "忍耐不住的" 英文翻译 :    insufferable; insupportable
• "忍耐不住地" 英文翻译 :    insupportably
• "不住" 英文翻译 :    ceaselessly; continuously
• "禁不住,忍不住" 英文翻译 :    ca othelp; can not help; could not help; couldnothelp
• "挨不住" 英文翻译 :    cannot endure any more
• "保不住" 英文翻译 :    most likely; more likely than not; may well 他们保不住马上就会来的。 they will most likely come right away
• "备不住" 英文翻译 :    [方言] (说不定, 也许) perhaps; maybe; probably
• "绷不住" 英文翻译 :    cannot contain one's temper any more
• "憋不住" 英文翻译 :    can't contain oneself
• "不住校" 英文翻译 :    live off campus; off campus
• "藏不住" 英文翻译 :    cannot be hidden 这人肚里藏不住话。 this chap can't keep anything to himself
• "吃不住" 英文翻译 :    be unable to bear or support 机器太重, 这个架子吃不住。 the stand is not strong enough for this heavy machine
• "敌不住" 英文翻译 :    formidably
• "顶不住" 英文翻译 :    cannot stand up; cannot withstand
• "对不住" 英文翻译 :    be unfair to; be unworthy of; do a disservice to; excuse me; i beg your pardon; i'm sorry; let somebody down; pardon be; soryy
• "关不住" 英文翻译 :    unlock
• "架不住" 英文翻译 :    [方言]1.(禁不住; 受不住) cannot sustain (the weight); cannot stand (the pressure); cannot stand up against 架不住这么大的分量 can not sustain such heavy weight2.(抵不上) be no match for; cannot compete with 狐狸再狡猾也架不住好猎手。 however sly a fox may be, it is no match for a good hunter
• "禁不住" 英文翻译 :    1.(承受不住) be unable to bear or endure 这种植物禁不住冻。 this plant can't stand frost. 你怎么这样禁不住批评? how is it that you can't stand a little bit of criticism? 薄冰禁不住卡车重量。 the thin ice cannot bear truckloads.2.(抑制不住; 不由得) can't help (doing sth.); can't refrain from 禁不住笑了起来 can't help laughing; burst out laughing
• "靠不住" 英文翻译 :    unreliable; undependable; untrustworthy 他的话靠不住。 no reliance is to be placed on his word. 我们知道这种人是靠不住的。 we know such people are not to be relied upon
• "拿不住" 英文翻译 :    vibrate
• "忍不住" 英文翻译 :    unable to bear; unbearable; unable to restrain (oneself); pass the limits of endurance; cannot help (doing sth.) 忍不住哭 cannot help bursting into tears; cannot refrain from tears; 他痒得几乎忍不住了。 the itching was almost more than he could stand. 她忍不住掉下了眼泪。 she couldn't hold back her tears
• "挺不住" 英文翻译 :    cannot stand [bear] it; cannot take it any more
• "闲不住" 英文翻译 :    refuse to stay idlealways keep oneself busy

• His quality of reserve was exasperating .
  象他这样深沉的性格倒叫人耐不住性子了。
• Only not to our face , under your breath , to yourselves
  可是我按耐不住我眼中的创痛
• The students ' patience has run out
  学生们已经耐不住了。
• I ' m too quick . i get so impatient
  太着急,太耐不住性子
• My patience is running out
  我快要耐不住了。
• Look at this ! " she lost patience at last , and said , " oh , don t bother me
  这回，她终于耐不住性子了，说： “哼，别烦我了！
• Well , i asked impatiently , is not mrs . reed a hard - hearted , bad woman
  “好吧， ”我耐不住终于问， “难道里德太太不是一个冷酷无情的坏女人吗？ ”
• I could not bear to wait in the house for you , especially with this rain and wind
  我实在耐不住等在屋子里，尤其是雨下得那么大，风刮得那么紧。 ”
• Apparently they think they are stronger than their rails , which are too soft to stand the heat
  看来他们似乎觉得自己比耐不住酷热的铁轨还能抗得住这滚滚热浪。
• I can ' t wait to get out there and show everyone what the denver nuggets are capable of
  我已经按耐不住上场比赛的冲动，我要向每一个人证明，丹佛掘金队将不负众望。

• 耐不住的法语：craindre
• 耐不住的日语：我慢できない. 他再也耐不住了,想马上去问个底细／彼はこれ以上我慢しきれなくなって,すぐさま事の真相を聞きに行きたいと思った.
• 耐不住的韩语：참을 수 없다. 견디어 내지 못하다. 我真耐不住了, 非马上找他去问个底细不成; 나는 정말 참을 수 없다. 당장 그를 찾아가 진상을 물어보지 않으면 안되겠다
• 耐不住的俄语：pinyin:nàibùzhù не быть в состоянии вытерпеть; не стерпеть; невыносимый