丢面子的英文

• lose face; dishonour
  短语和例子
  不要怕丢面子。 don't be afraid of losing face

• "不要怕丢面子" 英文翻译 :    don't be afraid of losing face
• "他就会丢面子" 英文翻译 :    if tom cannot keehis promise hell lose face
• "面子" 英文翻译 :    1.(物体表面) outer part; outside; face 大衣的面子 the outside of an overcoat2.(体面) reputation; prestige; face 面子问题 questions of one's reputation; 爱面子 be concerned about face-saving; 不讲面子 have no consideration for sb.'s sensibilities; 丢面子 lose face; 给面子 show due respect for sb.'s feelings; 顾面子 save face; 撕破面子 cast aside all considerations of face; not spare sb.'s sensibilities; 为了保全面子 in order to save appearance; 有面子 enjoy due respect; 他屡屡失败以后, 这次胜利挽回了他的面子。 after all his failures, the win saved his face
• "碍面子" 英文翻译 :    be afraid of hurting sb.'s feelings
• "爱面子" 英文翻译 :    save face; be concerned about face-saving; be sensitive about one's reputation 他因爱面子而故意说那些话。 he purposely made those remarks in order to save face
• "大面子" 英文翻译 :    honor honour
• "给面子" 英文翻译 :    show due respect for sb.'s feelings
• "够面子" 英文翻译 :    gain enough recognition of one's rank, position, standing; have favourable responses to one's request as a mark of such recognition
• "顾面子" 英文翻译 :    save face
• "留面子" 英文翻译 :    lose/save one''s face
• "面子钱" 英文翻译 :    privilege money
• "面子纱" 英文翻译 :    needle thread
• "人面子" 英文翻译 :    drocontomelon dupenreanum
• "赏面子" 英文翻译 :    accept sth. in order to do sb. honour 看在咱哥俩多年的情份上, 你就赏个面子吧! for the sake of our friendship after years, do me this honour
• "要面子" 英文翻译 :    be keen on face-saving; be anxious to keep up appearances
• "有面子" 英文翻译 :    gain face; have the honour
• "爱面子行为" 英文翻译 :    face saving behavior; facesaving behaviorr
• "白面子树" 英文翻译 :    whitebeam
• "保持面子" 英文翻译 :    preserve face
• "保全面子" 英文翻译 :    keep up appearances; save one's face
• "保全面子的" 英文翻译 :    face-saver
• "保住面子" 英文翻译 :    saving face
• "不讲面子" 英文翻译 :    have no consideration for sb.'s sensibilities
• "大果人面子" 英文翻译 :    dracontomelon macrocarpum
• "丢坡材质" 英文翻译 :    discard new operand material
• "丢马锁门 多此一举" 英文翻译 :    lock the stable door after the horse is stolen

• It reflected no discredit on her .
  对她来说，并没有什么丢面子的地方。
• Do n't be afraid of losing face .
  不要怕丢面子。
• We had to end the war under conditions that were not considered their disgrace .
  我们必须在不致使他们丢面子的条件下结束战争。
• Humour can be used for patching up differences, apologizing, saying "no", criticizing, getting the other fellow to do what you want without his losing face .
  幽默可以用来消除隔阂、致以歉意，有礼拒绝，诚恳批评，让别人按照你的意愿行事而又不丢面子。
• I do it sowe can eat . hunger is degrading too
  我这么干才有吃的饿肚子也很丢面子
• If i were you , i would not be bothered by english
  如果我是你，他就会丢面子。
• Why doyou do that , mama ? it is so degrading
  你干吗要做这个，妈妈？真丢面子
• Trust me , the game is really worth playing
  相信我，街头美女遭摸胸视频他就会丢面子。
• If tom cannot keep his promise , he ' ll lose face
  如果汤姆不能信守诺言，他就会丢面子。
• There is no indignity so abhorrent to their feelings !
  他们决不屑做这种丢面子的事！ ”

• 丢面子的泰文
• 丢面子的法语：动 perdre la face
• 丢面子的日语：面目を失う.醜態を演ずる.顔をつぶす.恥をかく. 有了错误要作自我批评,不要怕 pà 丢面子／過ちを犯したら自己批判しなさい,メンツにこだわってはならない.
• 丢面子的韩语：☞[丢脸]
• 丢面子的俄语：pinyin:diūmiànzi см. 丢臉
• 丢面子什么意思：diūmiàn zi 丢脸。