违反规则的俄文

• наруше́ние пра́вил

• "违反" 俄文翻译 :    [wéifǎn] нарушать; отступать (напр., от правовых норм) 违反纪律 [wéifǎn jìlǜ] — нарушать дисциплину
• "规则" 俄文翻译 :    [guīzé] правила; распорядок; регламент
• "违反…的" 俄文翻译 :    противный
• "公然违反" 俄文翻译 :    вопиющее нарушениеявное нарушение
• "违反人道罪" 俄文翻译 :    преступле́ние про́тив челове́чества
• "违反停火" 俄文翻译 :    нарушение прекращения огня
• "违反制裁" 俄文翻译 :    систематическое нарушение санкций
• "违反合同" 俄文翻译 :    нарушение условий контракта
• "违反禁运" 俄文翻译 :    нарушение эибарго
• "违反税法" 俄文翻译 :    налоговое правонарушение
• "违反自然？" 俄文翻译 :    Против природы?
• "重大违反" 俄文翻译 :    существенное нарушение
• "指称违反停火" 俄文翻译 :    предполагаемое нарушение прекращения огня
• "违反停火协定" 俄文翻译 :    нарушение соглашения о прекращении огня
• "违反拘押期限" 俄文翻译 :    превышение сроков содержания под стражей
• "违反海关法规" 俄文翻译 :    нарушение таможенного режима
• "107%规则" 俄文翻译 :    Правило 107 %
• "184规则" 俄文翻译 :    Правило 184
• "fss规则" 俄文翻译 :    международный кодекс по системам пожарной безопасност
• "不规则" 俄文翻译 :    pinyin:bùguīzé1) несистематический; нерегулярный; непостоянный; неустойчивый; хаотический2) неправильный, анормальный
• "潜规则" 俄文翻译 :    негла́сное пра́вилонепи́саный зако́н
• "规则30" 俄文翻译 :    Правило 30
• "规则化" 俄文翻译 :    правильностьнепрерывностьрегулярность
• "规则性" 俄文翻译 :    регулярностьправильностьнепрерывность
• "违反麻醉药品法" 俄文翻译 :    нарушение закона в отношении наркотиков
• "违变" 俄文翻译 :    pinyin:wéibiànнезаконно изменить (напр. достигнутую прежде договорённость)

• 问题往往由关于违反规则的指控引起。
  Исходным моментом было обвинение в нарушении действующих норм.
• 我们不能参与僣越职权、违反规则的做法。
  Мы не можем согласиться с превышением полномочий и нарушением правил.
• 如违反规则，将予处罚。
  В случае нарушения правил могут применяться штрафные санкции.
• 有鉴于此，有人违反规则和条例是不足为奇的。
  В такой ситуации неудивительно, что находятся лица, которые нарушают правила и положения.
• 据此，缔约国否认这些移民受到了违反规则的拘留。
  Ввиду вышеизложенного оно отрицает наличие какой-либо практики незаконного задержания иммигрантов.
• 我们看来，这种做法十分严重，会很容易就违反规则。
  Нам представляется весьма серьезным столь произвольное отклонение от правил.
• 如果故意违反规则，被告应被拘留羁押，或应被罚款。
  В случае преднамеренного нарушения обвиняемый помещается в предварительное заключение или подвергается штрафу.
• 如果发生违反规则的情形，则必需追究相关人员的责任。
  В случае нарушения норм виновные должны быть привлечены к ответственности.
• 也没有颁布具体的条例，对违反规则的罚金低到不合理。
  Не были приняты конкретные нормативные акты, а размер штрафа за нарушения является необоснованно низким.
• 据此，缔约国否认这些移民受到了违反规则的拘留。
  Он не содержался под стражей в период с 16 октября 2003 года по 1 июля 2004 года.

• 违反规则的英语：an offence against rule
• 违反规则的法语：violer des règles