违反停火的俄文

• нарушение прекращения огня

• "指称违反停火" 俄文翻译 :    предполагаемое нарушение прекращения огня
• "违反停火协定" 俄文翻译 :    нарушение соглашения о прекращении огня
• "违反停火委员会" 俄文翻译 :    комитет по нарушениям
• "违反停火问题委员会" 俄文翻译 :    комитет по нарушениям прекращения огня
• "违反" 俄文翻译 :    [wéifǎn] нарушать; отступать (напр., от правовых норм) 违反纪律 [wéifǎn jìlǜ] — нарушать дисциплину
• "停火" 俄文翻译 :    [tínghuǒ] прекратить огонь [военные действия]; прекращение огня
• "违反…的" 俄文翻译 :    противный
• "停火线" 俄文翻译 :    линия прекращения огня
• "公然违反" 俄文翻译 :    вопиющее нарушениеявное нарушение
• "违反人道罪" 俄文翻译 :    преступле́ние про́тив челове́чества
• "违反制裁" 俄文翻译 :    систематическое нарушение санкций
• "违反合同" 俄文翻译 :    нарушение условий контракта
• "违反禁运" 俄文翻译 :    нарушение эибарго
• "违反税法" 俄文翻译 :    налоговое правонарушение
• "违反自然？" 俄文翻译 :    Против природы?
• "违反规则" 俄文翻译 :    наруше́ние пра́вил
• "重大违反" 俄文翻译 :    существенное нарушение
• "停火协定" 俄文翻译 :    соглашение о механизмах осуществления постоянного прекращения огня и мероприятий по обеспечению безопасности в допереходный и переходный периодысоглашение о прекращении огнясоглашение о прекращении боевых действий
• "停火委员会" 俄文翻译 :    комиссия по прекращению огня
• "印巴停火线" 俄文翻译 :    Линия контроля
• "自行停火" 俄文翻译 :    прекращение огня по взаимному согласиюсамопроизвольное прекращение огня
• "议定停火线" 俄文翻译 :    согласованная линия прекращения огня
• "违反拘押期限" 俄文翻译 :    превышение сроков содержания под стражей
• "违反海关法规" 俄文翻译 :    нарушение таможенного режима
• "违却" 俄文翻译 :    pinyin:wéiquèпреступать, нарушать
• "违制" 俄文翻译 :    pinyin:wéizhìнарушить служебные инструкции (распоряжения высшей инстанции)

• 安理会应谴责任何违反停火的肇事者。
  Ему следует осудить инициаторов любых нарушений прекращения огня.
• 他们公然违反停火制度超过100次。
  Они вызывающе нарушили режим прекращения огня более 100 раз.
• 有关方面违反停火协定的情况减少。
  Наблюдалось сокращение количества нарушений соглашения о прекращении огня соответствующими сторонами.
• 实际上，双方违反停火事件都有所增加。
  По сути дела, они участились с обеих сторон.
• 有关方面违反停火协定的情况减少。
  Отмечалось сокращение количества нарушений соглашения о прекращении огня заинтересованными сторонами.
• 此[后後]并无有关违反停火的报告。
  С тех пор каких-либо сообщений о нарушениях прекращения огня не поступало.
• 今天，没有任何借口可以为违反停火辩护。
  Сегодня ничто не может оправдать нарушение режима прекращения огня.
• (b) 10月份违反停火事件连续不断。
  b) на протяжении месяца продолжались нарушения прекращения огня.
• 大量经核实的违反停火事件令人深感关切。
  Серьезную обеспокоенность вызывает большое число подтвержденных нарушений прекращения огня.
• 下文记载了双方违反停火的情况。
  Информация о нарушениях режима прекращения огня, совершенных обеими сторонами, приводится ниже.

• 违反停火的法语：violation du cessez-le-feu
• 违反停火的阿拉伯语：انتهاك وقف إطلاق النار;