违反税法的俄文

• налоговое правонарушение

• "税法" 俄文翻译 :    pinyin:shuìfǎналоговое законодательство
• "违反" 俄文翻译 :    [wéifǎn] нарушать; отступать (напр., от правовых норм) 违反纪律 [wéifǎn jìlǜ] — нарушать дисциплину
• "关税法" 俄文翻译 :    pinyin:guānshuìfǎюр. таможенный кодекс
• "违反…的" 俄文翻译 :    противный
• "公然违反" 俄文翻译 :    вопиющее нарушениеявное нарушение
• "违反人道罪" 俄文翻译 :    преступле́ние про́тив челове́чества
• "违反停火" 俄文翻译 :    нарушение прекращения огня
• "违反制裁" 俄文翻译 :    систематическое нарушение санкций
• "违反合同" 俄文翻译 :    нарушение условий контракта
• "违反禁运" 俄文翻译 :    нарушение эибарго
• "违反自然？" 俄文翻译 :    Против природы?
• "违反规则" 俄文翻译 :    наруше́ние пра́вил
• "重大违反" 俄文翻译 :    существенное нарушение
• "支票印花税法公约" 俄文翻译 :    конвенция о законах по гербовым сборам с чеками
• "斯姆特-霍利关税法案" 俄文翻译 :    Закон Смута — Хоули о тарифе
• "指称违反停火" 俄文翻译 :    предполагаемое нарушение прекращения огня
• "违反停火协定" 俄文翻译 :    нарушение соглашения о прекращении огня
• "违反拘押期限" 俄文翻译 :    превышение сроков содержания под стражей
• "违反海关法规" 俄文翻译 :    нарушение таможенного режима
• "汇票和本票印花税法公约" 俄文翻译 :    конвенция о законах по гербовым сборам с переводными и простыми векселями
• "违反停火委员会" 俄文翻译 :    комитет по нарушениям
• "违反麻醉药品法" 俄文翻译 :    нарушение закона в отношении наркотиков
• "违反停火问题委员会" 俄文翻译 :    комитет по нарушениям прекращения огня
• "土著工人违反雇佣契约刑事制裁公约" 俄文翻译 :    конвенция об уголовных санкциях за нарушение трудовых договоров работниками коренного населения
• "违反安全理事会对安盟的制裁问题专家小组" 俄文翻译 :    "группа экспертов для расследования нарушений санкций
• "违变" 俄文翻译 :    pinyin:wéibiànнезаконно изменить (напр. достигнутую прежде договорённость)

• 这就直接或间接地违反税法。
  Оно предполагает прямое или косвенное нарушение налогового законодательства.
• 欧洲联盟的一些国家对违反税法行为的处罚比白俄罗斯更为严厉。
  В некоторых странах Европейского союза за нарушение налогового законодательства предусмотрены более суровые наказания, чем в Беларуси.
• 但是，有些公约容许将资料转交给有权惩罚违反税法行为的当局。
  Вместе с тем, некоторые конвенции разрешают передавать информацию органам, уполномоченным принимать уголовные меры наказания за нарушения налоговых законов.
• 从政府的答复来看，法院的判决仅仅与Bialatski先生违反税法相关。
  Согласно ответу правительства приговор суда касается исключительно нарушения налогового законодательства.
• 七个人被控犯了各种金融罪行，例如洗钱和违反税法、会计法和货币法以及金融服务法。
  Указанным семи лицам были предъявлены обвинения в совершении различных финансовых преступлений, таких, как отмывание денег и нарушение Закона о налогах, Закона о бухгалтерском учете, Закона о валютных операциях и Закона о финансовых услугах.
• 《刑事诉讼法》第二十九条第2款规定，税务官必须将他们发现的应受惩罚的违反税法罪提请公诉人办公室注意。
  Подпункт 2 статьи 29 Уголовно-процессуального кодекса предусматривает, что должностные лица налоговых управлений обязаны доводить до сведения министерства юстиции все подлежащие уголовному наказанию случаи налоговых преступлений, которые становятся им известны.

• 违反税法的法语：infraction fiscale
• 违反税法的阿拉伯语：مخالفة ضريبية;