有效的的俄文

• полезный
  активный
  оперативный
  действительный
  эффективный

• "有效的民主" 俄文翻译 :    действенная демократия
• "经证实有效的方法" 俄文翻译 :    опробированный метод
• "有效" 俄文翻译 :    [yǒuxiào] эффективный, действенный 有效期 [yǒuxiàoqī] — 1) срок действия (напр., договора) 2) срок годности (напр., лекарства)
• "制定有效的联合国预防犯罪和刑事司法方案部长级会议" 俄文翻译 :    совещание на уровне министров по созданию эффективной программы организации объединенных наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
• "无效的" 俄文翻译 :    неэффективныйнедействительныйреактивныймнимый
• "高效的" 俄文翻译 :    продуктивныйэффектный
• "富有成效的" 俄文翻译 :    плодотворный
• "有功效的" 俄文翻译 :    эффективный
• "有成效的" 俄文翻译 :    производительныйуспешный
• "有特效的" 俄文翻译 :    специфический
• "高能效的" 俄文翻译 :    экономичныйимеющий высокий коэффициент полезного действия
• "否有效" 俄文翻译 :    малопроизводительныйнедейственный
• "有效性" 俄文翻译 :    пригодностьэффективностьдействительностьвескостьобоснованностьприменимостьполезностьосновательность
• "有效期" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuxiàoqíсрок действия (годности)
• "着眼于功效的方针" 俄文翻译 :    функциональный метод
• "半数有效量" 俄文翻译 :    эффективная доза 50медианная эффективная доза
• "半有效浓度" 俄文翻译 :    токсическая концентрация 50
• "延长有效期" 俄文翻译 :    отсрочить
• "数据有效性" 俄文翻译 :    проверка данных
• "最高有效位" 俄文翻译 :    Старший бит
• "有效保护率" 俄文翻译 :    эффективный уровень протекционизма
• "有效利用" 俄文翻译 :    утилизация
• "有效千克" 俄文翻译 :    эффективный килограмм
• "有效半径" 俄文翻译 :    Эффективный радиус
• "有效生育率" 俄文翻译 :    действительная плодовитость
• "有效生物区" 俄文翻译 :    значительная биота

• 这一含义对公民权利仍然是有效的。
  Это значение по-прежнему сохраняет силу для гражданских прав.
• 有效的文职存在也将是同样重要的。
  Не меньшую важность будет иметь эффективное гражданское присутствие.
• 2003年1月1日有效的薪金表。
  Шкала окладов действует с 1 января 2003 года.
• 该计划必须继续进行有效的运行。
  Необходимо, чтобы эта программа эффективно функционировала и впредь.
• 但是，必须建立有效的监测机制。
  Однако для этого необходимо обеспечить эффективные механизмы наблюдения.
• 有效的打击恐怖主义要求国际合作。
  Эффективная борьба с терроризмом требует международного сотрудничества.
• 有效的利益分享安排有哪些条件？
  Некоторые страны поощряют устойчивую эксплуатацию местных видов флоры.
• 挪威强烈支持有效的武器贸易条约。
  Норвегия решительно поддерживает эффективный договор о торговле оружием.
• 这一含义对公民权利仍然是有效的。
  Это значение попрежнему сохраняет силу для гражданских прав.

• 有效的的泰文
• 有效的的英语：31) effective
• 有效的的法语：valable
• 有效的的韩语：유효한
• 有效的的阿拉伯语：شرعي; فعال; فعّال; قوي;
• 有效的的印尼文：absah; aktif; ampuh; benar; berkesan; efektif; halal; handal; makbul; manjur; mujarab; mustajab; operatif; sah; sahih; sangkil; tepat;